Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 62e2380cacdb8f97ab2b33ee49a018940ba07a6fc7975cba48c69a2e02fda30f
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ed9af909eb933807607bfac8b852f17e195adcc58d1b161dab0521f8344f7ef · 249 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀποδοχῆς. A few mss., followed by Stephanus, Valesius, Stroth, Burton, and most translators, add the words καὶ θεραπείας καὶ δεξιώσεως οὐ τῆς τυχούσης, but the weight of ms. authority is against them, and they are omitted by the majority of editors.

Versies (4)

Versie 35e4a5441095f3fac956df594061d173ea67f1a303ba5c336c244fdad0d9141b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2959fa3f3e52e4513851ec64aecd99822d3b2c04972ac05dd8b291d20afe56b3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.ii-p10.1","original_number":"2497"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6"},"xml_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00"},"xml_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1ed9af909eb933807607bfac8b852f17e195adcc58d1b161dab0521f8344f7ef","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1

Versie b50a4213843f864d61f0831b9374c5f99efb5a16ae4d88706ed35f4d0bc36a1a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2959fa3f3e52e4513851ec64aecd99822d3b2c04972ac05dd8b291d20afe56b3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.ii-p10.1","original_number":"2497"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6"},"xml_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00"},"xml_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1ed9af909eb933807607bfac8b852f17e195adcc58d1b161dab0521f8344f7ef","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1

Versie c34a4ae4cf3e55dc4daef91b3b08bd2d72526f146c45f7c9d3c008b0e7d34e0a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. And one could see the rulers in every church accorded the greatest favor by all officers and governors. But how can any one describe those vast assemblies, and the multitude that crowded together in every city, and the famous gatherings in the houses of prayer; on whose account not being satisfied with the ancient buildings they erected from the foundation large churches in all the cities?"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1

Versie ecd4b0b010880198b7d6047a705ef53ac4c3229457644092222fd9802cf4a3e0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2959fa3f3e52e4513851ec64aecd99822d3b2c04972ac05dd8b291d20afe56b3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.ii-p10.1","original_number":"2497"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6"},"xml_sha256":"cb9d872bba5ce81b38e99d5f80c2607b4ae475700404ffeaa623ee5fd7c9e8d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00"},"xml_sha256":"88171da3db629ccab88167fc0fe0dd214530db5b28ad8cc3249b44eb46622d00","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[2]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1ed9af909eb933807607bfac8b852f17e195adcc58d1b161dab0521f8344f7ef","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.ii-p10.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1906]1819c34a4ae4cf3e55dc4daef91b3b08bd2d72526f146c45f7c9d3c008b0e7d34e0a
line:190740819b50a4213843f864d61f0831b9374c5f99efb5a16ae4d88706ed35f4d0bc36a1a
line:19121636335e4a5441095f3fac956df594061d173ea67f1a303ba5c336c244fdad0d9141b
line:198020635ecd4b0b010880198b7d6047a705ef53ac4c3229457644092222fd9802cf4a3e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.ii-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8