Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 62dc9cc067b1d009f244a553e0cc7ca259f46fd6d8ebf1e015c03877f0f830ae
origineel ID: pg77576-f1235 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. v. 26, xlix. 22.

Versies (4)

Versie 0aba04a5b122d63544db918009e5a15367c652ccfbb496f5d0ac022c2830c04a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">I glorify God, even\r\nJesus Christ, who has\r\ngiven you such wisdom.\r\nFor I have observed\r\nthat ye are perfected in\r\nan immoveable faith, as\r\nif ye were nailed to the\r\ncross of our Lord Jesus\r\nChrist, both in the flesh\r\nand in the spirit, and\r\nare established in love\r\nthrough the blood of\r\nChrist, being fully persuaded\r\nwith respect to\r\nour Lord, that He was\r\ntruly of the seed of\r\nDavid according to the\r\nflesh,<a id=\"r1231\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1231\"><sup>[1231]</sup></a> and the Son of\r\nGod according to the\r\nwill and power<a id=\"r1232\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1232\"><sup>[1232]</sup></a> of God;\r\nthat He was truly born\r\nof a virgin, was baptized\r\nby John, in order that\r\nall righteousness might\r\nbe fulfilled<a id=\"r1233\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1233\"><sup>[1233]</sup></a> by Him;\r\nand was truly, under\r\nPontius Pilate and\r\nHerod the tetrarch,\r\nnailed [to the cross] for\r\nus in His flesh. Of this\r\nfruit<a id=\"r1234\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1234\"><sup>[1234]</sup></a> we are by His\r\ndivinely-blessed passion,\r\nthat He might set up a\r\nstandard<a id=\"r1235\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1235\"><sup>[1235]</sup></a> for all ages,\r\nthrough His resurrection, to all His holy\r\nand faithful [followers],\r\nwhether among Jews or\r\nGentiles, in the one\r\nbody of His church.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. i.—Thanks to God for your faith."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-504"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ca5ba27bf62a86be3ad46d08dd13e948ddffa5e598d2c0f8a649d288da762cf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f1235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1235","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1235\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1235\">1235</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"five\">v.</abbr> 26, <abbr title=\"forty-nine\">xlix.</abbr> 22.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235","text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235

Versie 61b6676f51729642e2fe3514a23c167819f16a46beb03904113db559edc79976
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"1a89c61234e1f49abdba109e21d47f33cff6f7fda386fbffea7957fe2bc1375c","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 26","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. i.—Thanks to God for your faith."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-504"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ca5ba27bf62a86be3ad46d08dd13e948ddffa5e598d2c0f8a649d288da762cf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f1235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1235","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5b6dd8cc0f3bdea52c2aa66afed143db6d260b302297241c640b694856b10b56"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235","text":{"$text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26"},"text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","original_text_normalized_dedup_sha256":"b0c93b92ce87b174beb06eaa7aaa73bf095aca663376c4deae11f5188d44afaa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"xlix. 22.","start":12}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1235","original_paragraph_html_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-504","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235

Versie 7a4c537eddef2f098c49af097bfc5f6e31a9499b52cc26f8a1becbdfec172ebb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"1a89c61234e1f49abdba109e21d47f33cff6f7fda386fbffea7957fe2bc1375c","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 26","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. i.—Thanks to God for your faith."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-504"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ca5ba27bf62a86be3ad46d08dd13e948ddffa5e598d2c0f8a649d288da762cf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f1235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1235","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5b6dd8cc0f3bdea52c2aa66afed143db6d260b302297241c640b694856b10b56"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235","text":{"$text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26"},"text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","original_text_normalized_dedup_sha256":"b0c93b92ce87b174beb06eaa7aaa73bf095aca663376c4deae11f5188d44afaa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"xlix. 22.","start":12}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1235","original_paragraph_html_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-504","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235

Versie ffe4c61f2a2a09db7cbc26054d08f5b6d45b67b4491668c2781515890ed9b818
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"1a89c61234e1f49abdba109e21d47f33cff6f7fda386fbffea7957fe2bc1375c","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. v. 26","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. v. 26","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. i.—Thanks to God for your faith."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-504"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ca5ba27bf62a86be3ad46d08dd13e948ddffa5e598d2c0f8a649d288da762cf","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. v. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f1235","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1235","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5b6dd8cc0f3bdea52c2aa66afed143db6d260b302297241c640b694856b10b56"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235","text":{"$text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26"},"text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"e82827f58834362a235c56a871427cfc3bc5566865b6c664299339f449bf8e26","original_text_normalized_dedup_sha256":"b0c93b92ce87b174beb06eaa7aaa73bf095aca663376c4deae11f5188d44afaa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"xlix. 22.","start":12}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1235","original_paragraph_html_sha256":"002a234721578cd2413a18752c435f470b70afb42e80de33269b41d17b10a7fc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-504","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1235

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:211218290aba04a5b122d63544db918009e5a15367c652ccfbb496f5d0ac022c2830c04a
line:517104927a4c537eddef2f098c49af097bfc5f6e31a9499b52cc26f8a1becbdfec172ebb
line:51711509ffe4c61f2a2a09db7cbc26054d08f5b6d45b67b4491668c2781515890ed9b818
line:51713073ffe4c61f2a2a09db7cbc26054d08f5b6d45b67b4491668c2781515890ed9b818
line:5171411161b6676f51729642e2fe3514a23c167819f16a46beb03904113db559edc79976

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1235processed_not_found_in_observed_live0