Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 62cf55e96c3a5848cf15126f3613473ccceb05c9c4e5edd7fc6baa05bc61b7fd
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 86a498926c3118f2fd54bbe0103b6ba883873dbdc577e6b815cbd223fe52c650 · 212 tekens

Tekst tekstblob openen

The word solatium is variously used, sometimes for any kind of aid or succour; sometimes for remuneration for services done, or grants in aid; here apparently for payment in the way of rent for the land occupied.

Versies (3)

Versie 40102cc0024fa05a92fab9e4dbb51da1bf20345844a433d4c79527482a5289e4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The monks of the aforesaid monastery have also informed us that the camp which is called Scillacium is built on ground belonging to their monastery, and that on this account those who live there pledged themselves in writing to pay a solatium every year; but that they afterwards thought scorn of it, and idly withheld their stipulated payment. Let then your Fraternity take care to learn the truth accurately; and, if you should find it so, urgently see to their not delaying to give what they promised, and what also reason requires; that so both they may possess quietly what they hold, and the rights of the monastery may incur no damage."],"source_library_url":"/library/ba894537ed740fe65308/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20#cite_note-4","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20#cite_note-4

Versie 57b9ab0638060f5beb546cc7017a8a2e7f0673484570b8d2d8e5a91bd4e9a557
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e1c369d98fc633e5dac870a5ce3eac2d1edca63922c474c4705c58feccd16eed"}],"source_library_url":"/library/ba894537ed740fe65308/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20#cite_note-4","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"057cae9a78663355547034572f95af36c7105a56e1c0ee8564a67028bd07cdc9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"ba894537ed740fe65308","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"64955983e523d8023d865efa20b13c407a4abe870c12c23f1d6705a52aea1a3c"},"html_sha256":"64955983e523d8023d865efa20b13c407a4abe870c12c23f1d6705a52aea1a3c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2"},"html_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/ba894537ed740fe65308.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","source_sha256":"1775a69d5456545c7d24590ab3239ae2053a9134c614ac44e0a16d48f96c7be6","text_sha256":"86a498926c3118f2fd54bbe0103b6ba883873dbdc577e6b815cbd223fe52c650","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20#cite_note-4

Versie 9827e22f72055d3297a0dfccd6d5022a19c6ccf1a8d8e721f87d0ba479abaa09
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"1246380cbccf2428c05efa541accc54ae2c5ee1dee750f1da14fd9c69ca749c2"},"source_sha256":"1775a69d5456545c7d24590ab3239ae2053a9134c614ac44e0a16d48f96c7be6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_20

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[989]177140102cc0024fa05a92fab9e4dbb51da1bf20345844a433d4c79527482a5289e4
line:990136209827e22f72055d3297a0dfccd6d5022a19c6ccf1a8d8e721f87d0ba479abaa09
line:9904113757b9ab0638060f5beb546cc7017a8a2e7f0673484570b8d2d8e5a91bd4e9a557

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:ba894537ed740fe65308:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8