Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 62a47b556c41dce5d72bad40acb590ba88df6feaf3dab944c530373b437d3f63
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5f60e2b98b4c5e6cd13b2f0bc9cdfeb80f5d524699d982efe3dd2de60e6aed27 · 1,018 tekens

Tekst tekstblob openen

In this case thy Fraternity can consider, with regard to the person of the thief, how he may be best corrected. For there are some who commit theft though they have resources, and there are others who transgress in this matter out of want. Hence it is needful that some should be corrected by fines, but some by stripes, and some more severely, but some more lightly. And, when any one is somewhat severely dealt with, he should be dealt with in charity, and not in anger; since to the man himself who is corrected the punishment is assigned lest he should be given up to the fires of hell. For we ought so to maintain discipline towards believers as good fathers are wont to do towards their sons, whom they both smite with blows for their faults, and yet seek to have as their heirs the very persons on whom they inflict pain, and keep what they possess for the very same whom they seem to assail in anger. This charity, then, should be retained in the mind, so that nothing at all be done beyond the rule of reason.

Versies (3)

Versie 415230e18fd2da3c84afe1a0b59ce6981bf7a0593b26403d584c37de46a79edf
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwMQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwMQ

Versie 6a8f2675175a06dc7e9cd4e5d4a08386745c65bc78ed1dbc69137db14ec82b1c
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwMQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"895fee25614792c1b9cc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12a9207114c68ee37769676817e67315e416dd053841be98ec0bf0b8b84f10b5"},"html_sha256":"12a9207114c68ee37769676817e67315e416dd053841be98ec0bf0b8b84f10b5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/895fee25614792c1b9cc.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","text_sha256":"5f60e2b98b4c5e6cd13b2f0bc9cdfeb80f5d524699d982efe3dd2de60e6aed27","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwMQ

Versie 89838c15a4f0845dd1217aa687f949e86b818ef8e6bc8d8a4b8089f69f51ebc5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12a9207114c68ee37769676817e67315e416dd053841be98ec0bf0b8b84f10b5"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2","original_html":{"$text_sha256":"12a9207114c68ee37769676817e67315e416dd053841be98ec0bf0b8b84f10b5"},"original_node_id":"mwMQ","source_anchor":"mwMQ","source_html":{"$text_sha256":"12a9207114c68ee37769676817e67315e416dd053841be98ec0bf0b8b84f10b5"},"source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[262]1772415230e18fd2da3c84afe1a0b59ce6981bf7a0593b26403d584c37de46a79edf
line:2632665489838c15a4f0845dd1217aa687f949e86b818ef8e6bc8d8a4b8089f69f51ebc5
line:263389976a8f2675175a06dc7e9cd4e5d4a08386745c65bc78ed1dbc69137db14ec82b1c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:a82eac42d36800a328a2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8