“They profess that they know God, but in works they deny Him, being abominable and
disobedient, and unto every good work reprobate.”
Chap. ii. ver. 1. “But speak thou the things that become sound doctrine.”
This then is uncleanness. They are themselves unclean. But be not thou silent on that
account. Do thy part, although they may not receive thee. Advise and counsel them, though
they may not be persuaded. Here he censures them more severely. For they who are mad
imagine that nothing stands still, yet this arises not from the objects that are seen, but from
the eyes that see. Because they are unsteady and giddy, they think that the earth turns round
with them, which yet turns not, but stands firm. The derangement1479 is of their own state,
not from any affection of the element. So it is here, when the soul is unclean, it thinks all
things unclean. Therefore scrupulous observances are no mark of purity, but it is the part
of purity to be bold in all things. For he that is pure by nature ventures upon all things, they
that are defiled, upon nothing. This we may say against Marcion. Seest thou that it is a mark
of purity to be superior to all defilement, to touch nothing implies impurity. This holds even
with respect to God. That He assumed flesh is a proof of purity; if through fear He had not
taken it, there would have been defilement. He who eats not things that seem unclean, is
himself unclean and weak, he who eats, is neither. Let us not call such pure, they are the
unclean. He is pure, who dares to feed upon all things. All this caution we ought to exercise
towards the things that defile the soul. For that is uncleanness, that is defilement. None of
these things is so. Those who have a vitiated palate think what is set before them is unclean,
but this is the effect of their disorder. It becomes us therefore to understand the nature of
things pure, and things unclean.
Moral. What then is unclean? Sin, malice, covetousness, wickedness.1480 As it is written:
“Wash you, make you clean, put away the evil of your doings.” (Isa. i. 16.) “Create in me a
clean heart, O God.” (Ps. li. 10.) “Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no un-
clean thing.” (Isa. lii. 52.) These observances were emblems of purifications.1481 “Touch
not a dead body,” it is said. For sin is such, it is dead and offensive. “The leper is unclean.”
For sin is a leprosy, various and multiform. And that they had this meaning, appears from
what follows. For if the leprosy is general, and overspreads the whole body, he is clean; if it
is partial, he is unclean. Thus you see that what is various and changeable is the unclean
thing. He again whose seed passes from him is unclean, consider one that is so in soul,
casting away his seed. He who is uncircumcised is unclean. These things are not allegoric-
al1482 but typical, for he who does not cut off the wickedness of his heart is the unclean
1479 al. “the notion,” ὑπόνοια, and so B.; it is better than ἀπόνοια.
1480 Sav. “fornication,” but πονηρία is repeated in the next quotation, and has most authority.
1481 al. “of uncleannesses.”
1482 This hardly makes sense. Read ἀληθεία for ἀλληγορία. “These things are not truth, but types,” which is
his usual way of speaking. Just above, Savile’s text is followed.
917
Titus 1:12-14