Nay, you say, but God is full of love to man, and none of these things will happen! Then
it is written in vain! No, you say, but only as a threat, that we may become wise! If then we
are not wise, but continue evil, will He not, tell me, inflict the punishment? Will He not then
recompense the good either with rewards? Yes, you say, for that is becoming to Him, to do
good even beyond desert. So that those things indeed are true and will certainly be, while
the punishments will not be at all, but are only for the purpose of a threat, and of terror! By
what means I shall persuade you, I know not. If I say, that “the worm will not die, and the
fire will not be quenched” (Mark ix. 44.); if I say, that “they shall go away into everlasting
fire” (Matt. xxv. 41, 46.); if I set before you the rich man already suffering punishment, you
will say that it is all a matter of threatening. Whence then shall I persuade you? For this is
a Satanic reasoning, indulging you with a favor that will not profit, and causing you to be
slothful.
How then can we banish it? Whatever things we say from Scripture, you will say, are
for the purpose of threatening. But with respect to future things this indeed might be said,
but not so concerning things that have happened, and have had an end. You have heard of
the deluge. And were those things also said by way of threat? Did they not actually happen?
Those men too said many such things, and for a hundred years while the ark was building,
and the wood was being wrought, and the righteous man was calling aloud, there was no
one who believed. But because they did not believe the threat in words, they suffered the
punishment in very deed. And this will be our fate too, if we shall not have believed. On this
account it is that He compares His coming with the days of Noah, because as some disbelieved
in that deluge, so will they in the deluge of hell. Were these things a threat? were they not a
fact? Then will not He, who then brought punishment upon them so suddenly, much more
inflict it now also? For the things that are committed now are not less than the offenses of
that time. How?—because then, it says, “the sons of God went in unto the daughters of men”
(Gen. vi. 4.), and those mixtures were the great offense. But now there is no form of
wickedness, which is unattempted. Do you then believe that the deluge took place? Or does
it seem to you a fable? And yet even the mountains where the ark rested, bear witness; I
speak of those in Armenia.
But, even superabundantly, I will turn my discourse to another thing more evident than
that. Has any one of you ever traveled in Palestine? For I will no longer mention report, but
facts, and yet the other were clearer than facts. For whatever things the Scripture says, are
more to be trusted than things we see. Has any one of you then ever traveled in Palestine?
I suppose so. What then? Bear witness then for me, ye who have seen the places, to those
who have not been there. For above Ascalon and Gaza up to the very end of the river Jordan
there is a country wide and fruitful—or rather there was—for it is not now. This then is that
630
1 Thessalonians 4:15-17