Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 625935167293490dcf17b06dd86a47c7d32ffe90b6da764400df1a0586f4a088
origineel ID: sermonindex-ecf-9676 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b3a50861e4d29a26aa7cb8524d499a1534d053b1a6ea8f70f400372ebf998549 · 4,844 tekens

Tekst tekstblob openen

Cyril of Alexandria : He who had just received sight and been miraculously freed from his old blindness, was quicker to perceive truth than they who had been instructed by the law, for see, see how by very many and wise arguments he demonstrates the utter baseness of the Pharisees' opinion. For when they absurdly said of Christ: As for this Man we know not whence He is, he in reply severely rebukes them for their unfairness of thought, when they deny all knowledge of One Who worked such wonders; it being evident to all that one who was not from God would be unable to do any of those deeds which are only accomplished by Divine energy. For God works such deeds through the saints only, and would never bestow upon a stranger who had not yet entered on the way of godliness the ability to boast of such glories. Else let the dumbfoundered Pharisee come forward and say what is henceforth the distinction with God between the holy and the profane, the just and the sinner, the impious and the devout. For if He enables each equally to become glorious by the same means, there is no longer any distinction, but at once all things are brought into confusion, and we will say with good reason that which is written: How shall we fitly serve Him, and what will be the profit if we appear before Him? For if, as one of the Greek poets said: Ἴση μοῖρα μένοντι, καὶ εἰ μάλα τις πολεμίζοι, ["The same share is allotted to him who remains at home as to him who fights bravely." Homer, Iliad, ix. 318.] and the evil and the good are held in equal honour, will it not be useless to experience bitter hardships on account of virtue? But we will not consider that these things are so, and wherefore? Because: Them that honour Me, saith God, I will honour; and he that despiseth Me shall be despised. For my part, I would ask the self-conceited Pharisees, if God indifferently works such deeds even by the hands of sinners, why the magicians of Egypt did not achieve the same things as the great Moses? Wherefore could they not do equally wonderful works and carry off the same glory as he did? But thou wilt say that Moses' rod when it fell on the ground became a serpent, and those of the magicians became so in like manner. We answer that their rods were not transmuted into serpents, but a deceit was practised, and something which appeared to men like the form of serpents deluded them into error; a certain magical art made their rods look like serpents: whereas Moses' rod was truly changed into a serpent and suddenly |52 received the nature of that beast. And from the distinction which is laid down in the Sacred Scriptures thou wilt see that what I have said is true. For Moses' rod swallowed up their rods: for since the latter were merely in the outward form of serpents, but the former was truly and in nature that which it appeared to be, it was provoked to anger that they should look no longer like rods but like living beings, and devoured them with unheard of power beyond the power of an [ordinary serpent], God rendering such a difficult thing easy to it. And again, let the Pharisee tell me why these magicians, who caused their own rods to take the outward form of serpents, did not exhibit a leprous hand made clean, but in despair openly confessed: This is the finger of God? And tell me why the priests of Baal did not bring down fire from heaven, and yet Elijah brought it down? Are therefore God's ways certainly characterised by respect of persons? God forbid! But because He is just and a lover of just men He works His gracious miracles through the agency of the saints, but by no means through the agency of the sinful. With excellent reason therefore the man who had been blind rebukes the impudent pratings of the Pharisees and convicts them of an erroneous opinion, when they say He is not from God Who is proved to have a Divine Nature by His power of working miracles. — Commentary on the Gospel of John, Book 6 Theodore of Mopsuestia : So Jesus must be admired, the blind man says, as one who is superior to human thought. While you do not know where he is from, the accomplished miracle openly proves his power to me. You do not know who he is and would need testimony from others if there had been no clue of his power. But if his miracles show that he is a great man—and you still do not know where he is from or who he is—it is evident, both from the greatness of his miracles and your foolishness, that he is beyond human comprehension. And from these facts it seems clear that he cannot be called a sinner. Certainly God does not fulfill the requests of sinners but listens instead to the voice of those who show honest behavior and faithfully do his will.… Indeed, he healed a man born blind, and we know that this has never been done before, not even by Moses, whom you admire. — COMMENTARY ON John 4.9.30-32

Versies (1)

Versie 95402ef65b25ca4d9c2b6fc3747ea4e00303ce6417bc0f32664291f94768eaf0
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9676","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":9,"chapter_to":9,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":33,"verse_to":33},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Cyril of Alexandria</b>: He who had just received sight and been miraculously freed from his old blindness, was quicker to perceive truth than they who had been instructed by the law, for see, see how by very many and wise arguments he demonstrates the utter baseness of the Pharisees' opinion. For when they absurdly said of Christ: As for this Man we know not whence He is, he in reply severely rebukes them for their unfairness of thought, when they deny all knowledge of One Who worked such wonders; it being evident to all that one who was not from God would be unable to do any of those deeds which are only accomplished by Divine energy. For God works such deeds through the saints only, and would never bestow upon a stranger who had not yet entered on the way of godliness the ability to boast of such glories. Else let the dumbfoundered Pharisee come forward and say what is henceforth the distinction with God between the holy and the profane, the just and the sinner, the impious and the devout. For if He enables each equally to become glorious by the same means, there is no longer any distinction, but at once all things are brought into confusion, and we will say with good reason that which is written: How shall we fitly serve Him, and what will be the profit if we appear before Him? For if, as one of the Greek poets said:</p><p>Ἴση μοῖρα μένοντι, καὶ εἰ μάλα τις πολεμίζοι, [\"The same share is allotted to him who remains at home as to him who fights bravely.\" Homer, Iliad, ix. 318.]</p><p>and the evil and the good are held in equal honour, will it not be useless to experience bitter hardships on account of virtue? But we will not consider that these things are so, and wherefore? Because: Them that honour Me, saith God, I will honour; and he that despiseth Me shall be despised.</p><p>For my part, I would ask the self-conceited Pharisees, if God indifferently works such deeds even by the hands of sinners, why the magicians of Egypt did not achieve the same things as the great Moses? Wherefore could they not do equally wonderful works and carry off the same glory as he did? But thou wilt say that Moses' rod when it fell on the ground became a serpent, and those of the magicians became so in like manner. We answer that their rods were not transmuted into serpents, but a deceit was practised, and something which appeared to men like the form of serpents deluded them into error; a certain magical art made their rods look like serpents: whereas Moses' rod was truly changed into a serpent and suddenly |52 received the nature of that beast. And from the distinction which is laid down in the Sacred Scriptures thou wilt see that what I have said is true. For Moses' rod swallowed up their rods: for since the latter were merely in the outward form of serpents, but the former was truly and in nature that which it appeared to be, it was provoked to anger that they should look no longer like rods but like living beings, and devoured them with unheard of power beyond the power of an [ordinary serpent], God rendering such a difficult thing easy to it. And again, let the Pharisee tell me why these magicians, who caused their own rods to take the outward form of serpents, did not exhibit a leprous hand made clean, but in despair openly confessed: This is the finger of God? And tell me why the priests of Baal did not bring down fire from heaven, and yet Elijah brought it down? Are therefore God's ways certainly characterised by respect of persons? God forbid! But because He is just and a lover of just men He works His gracious miracles through the agency of the saints, but by no means through the agency of the sinful. With excellent reason therefore the man who had been blind rebukes the impudent pratings of the Pharisees and convicts them of an erroneous opinion, when they say He is not from God Who is proved to have a Divine Nature by His power of working miracles.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 6</i></p><p><b>Theodore of Mopsuestia</b>: So Jesus must be admired, the blind man says, as one who is superior to human thought. While you do not know where he is from, the accomplished miracle openly proves his power to me. You do not know who he is and would need testimony from others if there had been no clue of his power. But if his miracles show that he is a great man—and you still do not know where he is from or who he is—it is evident, both from the greatness of his miracles and your foolishness, that he is beyond human comprehension. And from these facts it seems clear that he cannot be called a sinner. Certainly God does not fulfill the requests of sinners but listens instead to the voice of those who show honest behavior and faithfully do his will.… Indeed, he healed a man born blind, and we know that this has never been done before, not even by Moses, whom you admire.<br/><i>— COMMENTARY ON John 4.9.30-32</i></p>","source_html_sha256":"ee76b759ac60c8dfb7262ca1edf513e75c3e088018d2ac92af769dc3ffee5f98","source_module":"ECF","source_row_id":9676,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"b3a50861e4d29a26aa7cb8524d499a1534d053b1a6ea8f70f400372ebf998549","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:9676183295402ef65b25ca4d9c2b6fc3747ea4e00303ce6417bc0f32664291f94768eaf0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-9676processed_not_found_in_observed_live0