Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6253ae7b424913f816f1dff647e15fffbb7116b182345efd60de62622c473133
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cfc3e5e81b39591aa101545ea37e35cf155e508c67584c6dd2bc8e25e9bd84ae · 959 tekens

Tekst tekstblob openen

110. If, then, any one desires to see this Image of God, he must love God, that he may be loved by God; and be no longer a servant but a friend, because he has kept the commandments of God, that he may enter into the cloud where God is. Let him make to himself two reasonable trumpets of beaten work of proved silver, that is, composed of precious words and adorned, from which not a harsh shrill sound with dread-inspiring voice may be uttered, but high thanks to God may be poured forth with continuous exultation. For by the voice of such trumpets the dead are raised, not indeed by the sound of the metal, but aroused by the word of truth. And perchance it is those two trumpets by which Paul, through the Divine Spirit, spake when he said: “I will pray with the Spirit, and I will pray with the understanding, I will sing with the Spirit, and I will sing with the understanding;” for the one without the other seems by no means to have perfect utterance.

Versies (3)

Versie 345570a0a168ba9c3cf647f3bacced847f45e4c828de0062f270cfad02f0285a
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter uncertain, source paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwA6Q","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-147"],"body_html":{"$text_sha256":"c5b5dc8c211ef78869d4aefa7ededaf02145214a18311ef4e7024bf5e1916cc2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[147]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3cd34e8ff6199fc2f0c617331b3ef81e9ba66e4f981ed963aba22867d3741c08"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[147]","id":"cite_note-147","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[129]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-147","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a51b5933f5c63d440ebe15f72bf83c3282cdee904c1065881e62df414f00d339"},"dom_serialized_sha256":"a51b5933f5c63d440ebe15f72bf83c3282cdee904c1065881e62df414f00d339","original_node_id":"mwBA","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":"Book II.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd41dcf0e82dc78e8cdab509ae1e4c6050a5ad6fab9c64935f3795b24fd88238"},"dom_serialized_sha256":"fd41dcf0e82dc78e8cdab509ae1e4c6050a5ad6fab9c64935f3795b24fd88238","original_node_id":"cite_ref-147","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[129]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-147","original_main_text_heading_labels":["Book II."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb"},"dom_serialized_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb","original_node_id":"mwA6Q","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":{"$text_sha256":"cfc3e5e81b39591aa101545ea37e35cf155e508c67584c6dd2bc8e25e9bd84ae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[129]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book II.; Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"723be5fb53b162af7572","source_paragraph_index":129,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus"},"reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiv. 15","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[15]}],"source_id":"723be5fb53b162af7572","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb"},"html_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[129]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text_sha256":"cfc3e5e81b39591aa101545ea37e35cf155e508c67584c6dd2bc8e25e9bd84ae","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwA6Q

Versie 4073ca27e72c1237811d33829a0bb1d9a9e37132293f93a822f81d642cbba6e8
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter uncertain, source paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwA6Q","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwA6Q

Versie f85fdaf5b06dd6d4c3cc03021d6e90c0494e1fe62ac77ea1993421cdba3b466a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0","original_html":{"$text_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb"},"original_node_id":"mwA6Q","source_anchor":"mwA6Q","source_html":{"$text_sha256":"3e69a203d18f8f1c785f75bf883c6c65ffa05557b9be11af9bc7c689190c8acb"},"source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[173]74073ca27e72c1237811d33829a0bb1d9a9e37132293f93a822f81d642cbba6e8
line:17431219f85fdaf5b06dd6d4c3cc03021d6e90c0494e1fe62ac77ea1993421cdba3b466a
line:17438861345570a0a168ba9c3cf647f3bacced847f45e4c828de0062f270cfad02f0285a

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1CO 14:15-{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}
1CO 14:15-{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"citation","verse":15}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:723be5fb53b162af7572:da6e6a4fbcf40062bda0already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8