Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 621ff69d83fcb8d88ec0f947953b5f52d5bbd51d49a0bc70a7330e4d5c9a806b
origineel ID: ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6833694ad99744bb8155d200184682581b10d46b4f327a9de38ad0be15fc203b · 1,510 tekens

Tekst tekstblob openen

Already He hath raised her from her low opinion of Him, and from deeming that He is a common man. For not without a reason doth she here call Him, “Lord”; but assigning to Him high honor. That she spake these words to honor Him, is plain from what is said afterwards, since she did not laugh nor mock, but doubted for a while. And wonder not if she did not at once perceive all, for neither did Nicodemus. What saith he? “How can these things be?” and again, “How can a man be born when he is old?” and again, “Can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?” But this woman more reverently: “Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep; from whence then hast thou that living water?” Christ said one thing, and she imagined another, hearing nothing beyond the words, and as yet unable to form any lofty thought. Yet, had she spoken hastily, she might have said, “If thou hadst had that living water, thou wouldest not have asked of me, but wouldest rather have provided for thyself. Thou art but a boaster.” But she said nothing like this; she answers with much gentleness, both at first and afterwards. For at first she saith, “How is it that thou, being a Jew, askest drink of me?” she saith not, as though speaking to an alien and an enemy, “Far be it from me to give to thee, who art a foe and a stranger to our nation.” And afterwards again, when she heard Him utter great words, a thing at which enemies are most annoyed, she did not mock nor deride ; but what saith she?

Versies (3)

Versie d7781c4c9eb8f0e2709ed9170dbd86aa931806de1cc339515fbd47085d0ec13f
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 31, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3a7ed907c7f133273b10/#ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30#mw3g","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"homily":31,"original_homily_heading":"Homily XXXI.","source_paragraph_index":34,"url_homily_number":30},"reference_proofs":[],"source_id":"3a7ed907c7f133273b10","source_node":{"html":{"$text_sha256":"db30953944b23d10840babe81f2ff0cd60776ecd3b47b0fbdb7c5f0baf14a41c"},"html_sha256":"db30953944b23d10840babe81f2ff0cd60776ecd3b47b0fbdb7c5f0baf14a41c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3a7ed907c7f133273b10.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"eb6b0e9b999d129f28e1bb5f25aaf7afd4bb67364bfb100e152f5f65238dfb9c","source_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","source_sha256":"cdbb042f105ba0eceb178d69afb3793cef8aecfec510464b623aef6b2442b1c8","text_sha256":"6833694ad99744bb8155d200184682581b10d46b4f327a9de38ad0be15fc203b","type":"whole-chrysostom-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30#mw3g

Versie db5b71092f25a80b8cf05674a8a4f3342987b123d14170442f6f82d3d984a0b2
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 31, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3a7ed907c7f133273b10/#ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30#mw3g","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"22804a1dde6d4b3b1fd21ed0e8b5e1546eb16e62f750839a56b21279d824c1e6","proof_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30#mw3g

Versie fa425113c4098bb0620e4a21b42359bdb5c4e0e2e649c4c6268f0909f97235c0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"db30953944b23d10840babe81f2ff0cd60776ecd3b47b0fbdb7c5f0baf14a41c"},"id":"ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"db30953944b23d10840babe81f2ff0cd60776ecd3b47b0fbdb7c5f0baf14a41c"},"original_node_id":"mw3g","source_anchor":"mw3g","source_html":{"$text_sha256":"db30953944b23d10840babe81f2ff0cd60776ecd3b47b0fbdb7c5f0baf14a41c"},"source_sha256":"cdbb042f105ba0eceb178d69afb3793cef8aecfec510464b623aef6b2442b1c8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_30

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[338]1736db5b71092f25a80b8cf05674a8a4f3342987b123d14170442f6f82d3d984a0b2
line:33913774d7781c4c9eb8f0e2709ed9170dbd86aa931806de1cc339515fbd47085d0ec13f
line:33941524fa425113c4098bb0620e4a21b42359bdb5c4e0e2e649c4c6268f0909f97235c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-chrysostom-paragraph:3a7ed907c7f133273b10:p:34already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8