“Etiam Marcion servat.” These words cannot mean, as they have been translated, that “Marcion even retains these words” of prophecy; for whenever Marcion fell in with any traces of this prophecy of Christ, he seems to have expunged them. In Luke ii. 34 holy Simeon referred to it, but Marcion rejected this chapter of the evangelist; and although he admitted much of chap. xx., it is remarkable that he erased the ten verses thereof from the end of the eighth to the end of the eighteenth. Now in vers. 17, 18, Marcion found the prophecy again referred to. See Epiphanius, Adv. Hæres. xlii. Schol. 55.
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-30","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-30","original_paragraph_html_sha256":"e36a10d2e2621a77b2a9c2cea9f2ef31220f194170fa8ee629e640b66b5289e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.html","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-30","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-30","original_paragraph_html_sha256":"e36a10d2e2621a77b2a9c2cea9f2ef31220f194170fa8ee629e640b66b5289e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.html","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III"}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-30","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-30","original_paragraph_html_sha256":"e36a10d2e2621a77b2a9c2cea9f2ef31220f194170fa8ee629e640b66b5289e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.html","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7417f928683fe98ce8a6ede0b2f5a19e7c7489fa9995958056c081d3246c8356","book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":244,"book_context_start":240,"chapter":2,"chapter_context_end":247,"chapter_context_start":245,"end":251,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 34","start":240,"verse_segment_end":251,"verse_segment_start":249,"verses":[34]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4caccbd1119c6ca1df3e:cite_note-30","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-30","original_backlinks":["#cite_ref-30"],"original_html":{"$text_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723"},"original_node_html_sha256":"8d3ddf360dbe84a6252c295947eb1afe70efe7877218517bbd7ebfd53f787723","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4fd8b9785c42a4eb50b632e6f44350270378cb4c3369c258f1e638f032d260ee"},"original_note_number":"30","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-30","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4caccbd1119c6ca1df3e","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a11f5662291e3545bb4cfc1d5a091474849d2f63df3c9c0d7bb385abd048e51f","original_note_text_sha256":"e26428f5c059e65ad3b0a9fc03a42c5cba765e2f9b2a0bbb49c3f544e35eaa50","original_text_normalized_dedup_sha256":"4de1c49f976a5fc821ecbb692d9e3b06f59885549cc2d8ff350fa99b10f484ef","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-30","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-30","original_paragraph_html_sha256":"e36a10d2e2621a77b2a9c2cea9f2ef31220f194170fa8ee629e640b66b5289e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/4caccbd1119c6ca1df3e.html","source_sha256":"1246b1d6f1d2f804eb0c4b2babad793851b61fdfe9e62bee4fb7b359e789c225","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/V"}]}