Versie 258be4e3da082ae1a4a8a2b8bb21ebac12620f506d3be517067347c34bab38ce
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Introductory Note, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"66c4e233f72583ee40623f2b0670596c54505fe89b9ec6309ce57bd1a8a6ec06"}],"source_library_url":"/library/3b2d6d10a818defd751c/#ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Introductory_Note#cite_note-20","translator":{"$text_sha256":"d63bcf3ac6b5930c8795fada0286f2e92075dc5e949d4c251b6e281d49cf169c"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-20"],"body_html":{"$text_sha256":"fd9e542ee1ad4a0332668fc810225e3e7897d1e95d966d6d3cb9ea140b4f1e21"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"50e28d69f92f66c8597976930a8bb5350ae7a9534f36ad879ee920845ce7f2aa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]","id":"cite_note-20"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-20","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"969e8e90eec5c49b3ecbe21a6c5d6de4b59f2a20b4169d463da9b7d09af987ee"},"dom_serialized_sha256":"969e8e90eec5c49b3ecbe21a6c5d6de4b59f2a20b4169d463da9b7d09af987ee","original_node_id":"cite_ref-20","source_id":"3b2d6d10a818defd751c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3b2d6d10a818defd751c.html","source_sha256":"475361a9dddf5f197d6b6fb74a52e0c0102feb9a21bee8a811adf7510cd1b361","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"707edea43d257015f9aff58d603340942d81f9bb41a16bda7e23f1722c4c0e21"},"dom_serialized_sha256":"707edea43d257015f9aff58d603340942d81f9bb41a16bda7e23f1722c4c0e21","original_node_id":"mwBA","original_text":"Introductory Note","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22f1f4d90db35edb0bc0408f1f5b3a6ee2884de675afb7adffc73a339fcd6f3e"},"dom_serialized_sha256":"22f1f4d90db35edb0bc0408f1f5b3a6ee2884de675afb7adffc73a339fcd6f3e","original_node_id":"mwBw","original_text":"to","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f3516efd0142c9c888a6c6c253c67526d1b271764c13f8d19d8207d40897425"},"dom_serialized_sha256":"6f3516efd0142c9c888a6c6c253c67526d1b271764c13f8d19d8207d40897425","original_node_id":"mwCQ","original_text":"The Pastor of Hermas","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f10ca13b72898ae5cc03cc36acc12105926ebc0027124fec1247c380e5ee92c8"},"dom_serialized_sha256":"f10ca13b72898ae5cc03cc36acc12105926ebc0027124fec1247c380e5ee92c8","original_node_id":"mwCw","original_text":"[Translated by the Rev. F. Crombie, M.A.]","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffc19872253932898efa86c5ed1d055b0b1f4a5985af735f90e3e60ea0e9c07a"},"dom_serialized_sha256":"ffc19872253932898efa86c5ed1d055b0b1f4a5985af735f90e3e60ea0e9c07a","original_node_id":"mwDA","original_text":{"$text_sha256":"f3f5cf6187696e3029583ce974b9da1c3b3e07d8c929bcff4b94b7a7ad9c4b4c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ded56c0638b6e1b97e9b064241ba6dd8c67cbc3f8bc7f23700020c6af5938bdf"},"dom_serialized_sha256":"ded56c0638b6e1b97e9b064241ba6dd8c67cbc3f8bc7f23700020c6af5938bdf","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"e23d45beb98aa97623014f0868e2d2bc7a0f8643efe3e8063d19edaf7615e05e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"376628d8ce47e00e00402247f3b6fb42e8233edd74348ef6ae36fe312a9351ac"},"dom_serialized_sha256":"376628d8ce47e00e00402247f3b6fb42e8233edd74348ef6ae36fe312a9351ac","original_node_id":"mwMg","original_text":{"$text_sha256":"bdf4228e38959130ac7dc48cfbf709f6217e9d288efe98b99613ede8cf79d83e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ba3a9328008ef315ca2324fa15d34bd64d109d91d0d08aa2a95bfc5022e3234f"},"dom_serialized_sha256":"ba3a9328008ef315ca2324fa15d34bd64d109d91d0d08aa2a95bfc5022e3234f","original_node_id":"mwPg","original_text":{"$text_sha256":"601bcedf351b093737dffff784b30a5db066f662920e6097ec13155b150818cf"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2147911b6bcecf99a44d4b0682ee204889df1b537c4d01f15621398d9cc51670"},"dom_serialized_sha256":"2147911b6bcecf99a44d4b0682ee204889df1b537c4d01f15621398d9cc51670","original_node_id":null,"source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Introductory Note","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7608fdda0241d2c60bac72cfc61c59c926533ca6278dde0db0edaf43f6b43223"},"dom_serialized_sha256":"7608fdda0241d2c60bac72cfc61c59c926533ca6278dde0db0edaf43f6b43223","original_node_id":"mwCg","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Introductory Note","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffc19872253932898efa86c5ed1d055b0b1f4a5985af735f90e3e60ea0e9c07a"},"dom_serialized_sha256":"ffc19872253932898efa86c5ed1d055b0b1f4a5985af735f90e3e60ea0e9c07a","original_node_id":"mwDA","original_text":{"$text_sha256":"f3f5cf6187696e3029583ce974b9da1c3b3e07d8c929bcff4b94b7a7ad9c4b4c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-20","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2147911b6bcecf99a44d4b0682ee204889df1b537c4d01f15621398d9cc51670"},"dom_serialized_sha256":"2147911b6bcecf99a44d4b0682ee204889df1b537c4d01f15621398d9cc51670","original_node_id":null,"source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Introductory Note","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7608fdda0241d2c60bac72cfc61c59c926533ca6278dde0db0edaf43f6b43223"},"dom_serialized_sha256":"7608fdda0241d2c60bac72cfc61c59c926533ca6278dde0db0edaf43f6b43223","original_node_id":"mwCg","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Introductory Note","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Introductory Note","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3b2d6d10a818defd751c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Introductory_Note","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"reference_proofs":[],"source_id":"3b2d6d10a818defd751c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5ece970fe36279cd4f5e56f69df16a401d2aa9be0267859b788717510964a9eb"},"html_sha256":"5ece970fe36279cd4f5e56f69df16a401d2aa9be0267859b788717510964a9eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fd9e542ee1ad4a0332668fc810225e3e7897d1e95d966d6d3cb9ea140b4f1e21"},"html_sha256":"fd9e542ee1ad4a0332668fc810225e3e7897d1e95d966d6d3cb9ea140b4f1e21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3b2d6d10a818defd751c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20","source_sha256":"475361a9dddf5f197d6b6fb74a52e0c0102feb9a21bee8a811adf7510cd1b361","text_sha256":"a848cf88cb956a1a00f6220a9ac5faf1bcec9d1f6c50fb9d6b0a44eff0e16ade","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-3b2d6d10a818defd751c"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-3b2d6d10a818defd751c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Introductory_Note#cite_note-20
Versie 3e9b11268eeb76e05430f8d74e8d9f6f4c4496464dcfeb0debd872c5e4861e99
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Introductory Note, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The second opinion as to the authorship is found in no writer of any name. It occurs only in two places: a poem falsely ascribed to Tertullian, and a fragment published by Muratori, on the Canon, the authorship of which is unknown, and the original language of which is still a matter of dispute. The fragment says, “The Pastor was written very lately in our times, in the city of Rome, by Hermas, while Bishop Pius, his brother, sat in the chair of the Church of the city of Rome.”"],"source_library_url":"/library/3b2d6d10a818defd751c/#ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Introductory_Note#cite_note-20","translator":"Frederick Crombie (original ANF II translator credit; per-book allocation uncertain), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:3b2d6d10a818defd751c:cite_note-20"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-3b2d6d10a818defd751c"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-3b2d6d10a818defd751c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Introductory_Note#cite_note-20