Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 619d503a138a98545b8362f0f2c1c3bf1305ec8ec3b6e3066fb242db464d1503
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 04558e0fd12740708ede629ad467f4ddc6028d4d5ddcbe3eea841d697611d3f8 · 957 tekens

Tekst tekstblob openen

When everything comes to an end, the Church crier shouts and mentions in short words those for whom every one ought to pray, and before any other thing he says: "We ought to pray for those who presented this holy offering," as if one were saying: for those who (gave us the occasion) of becoming worthy of this offering; and for this let us also pray that we may be found worthy of looking at it, standing by its side, and partaking of it. The priest finishes the prayer by imploring that this sacrifice may be acceptable to God, and that the grace of the Holy Spirit may come upon all, so that we may be able to be worthy of its communion, and not to receive it to punishment, as it is much and immeasurably higher and loftier than we are. After he has finished the prayer with words such as these and has blessed the people with "peace be to you," they answer him with the usual words which are recited by all those present, while duly bowing their heads.

Versies (4)

Versie 1c584ac0818de7515d9af7c2f738d9634b51e743695b8845a1db1dcad5136546
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","native_node_xpath":"/html/body/p[224]","original_html":{"$text_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2"},"source_anchor":"p108","source_html":{"$text_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie 28aa3d155c22b30fd77e86085c688c0a2f87e93f590c769adc9b86b5e0ae672a
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 224","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108

Versie 957fa2c7c46752b5b3740d9a348d530ea250c2d326a74806924bec8fe3ef00e0
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 224","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2"},"html_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2","xpath":"/html/body/p[224]"},"source_paragraph_index":224,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"04558e0fd12740708ede629ad467f4ddc6028d4d5ddcbe3eea841d697611d3f8","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108

Versie cdea25ab8fe464dc443b3bb85b9331326630611fd1fa9bd2e918e2c696267e3f
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 224","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2"},"html_sha256":"b732d585516bdd23862007e8bfe36d9b739837dcb5420dc269208204b627c6a2","xpath":"/html/body/p[224]"},"source_paragraph_index":224,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087a","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"04558e0fd12740708ede629ad467f4ddc6028d4d5ddcbe3eea841d697611d3f8","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p108

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[448]179628aa3d155c22b30fd77e86085c688c0a2f87e93f590c769adc9b86b5e0ae672a
line:449122911c584ac0818de7515d9af7c2f738d9634b51e743695b8845a1db1dcad5136546
line:44920990cdea25ab8fe464dc443b3bb85b9331326630611fd1fa9bd2e918e2c696267e3f
line:44944066957fa2c7c46752b5b3740d9a348d530ea250c2d326a74806924bec8fe3ef00e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ae8bfdfdeef4530b087aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8