{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1c5c403de108a302bcad15c8d6c09583ceb947843cb13f531a0ca954058cf0b"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2318","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"18","incoming_href_literals":["#18"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#18"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f8052b87ab7d51054fa31f4149c2e3905d43f6113f26cf99d6a4edf1622c163b"},"html_sha256":"f8052b87ab7d51054fa31f4149c2e3905d43f6113f26cf99d6a4edf1622c163b","xpath":"/html/body/p[28]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"356d877ce3b5d0343c4d0df97a4ef0604b9f928a6cd7ff820f4593b251584b2a"},"html_sha256":"356d877ce3b5d0343c4d0df97a4ef0604b9f928a6cd7ff820f4593b251584b2a","xpath":"/html/body/p[150]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"f709684c1b164bcc49134a5f1c991cca57b324099d852261d8e0996315eaaa9b","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1c5c403de108a302bcad15c8d6c09583ceb947843cb13f531a0ca954058cf0b"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2318","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"18","incoming_href_literals":["#18"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#18"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f8052b87ab7d51054fa31f4149c2e3905d43f6113f26cf99d6a4edf1622c163b"},"html_sha256":"f8052b87ab7d51054fa31f4149c2e3905d43f6113f26cf99d6a4edf1622c163b","xpath":"/html/body/p[28]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"356d877ce3b5d0343c4d0df97a4ef0604b9f928a6cd7ff820f4593b251584b2a"},"html_sha256":"356d877ce3b5d0343c4d0df97a4ef0604b9f928a6cd7ff820f4593b251584b2a","xpath":"/html/body/p[150]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"f709684c1b164bcc49134a5f1c991cca57b324099d852261d8e0996315eaaa9b","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["26. And he continued labouring, and the earth shook off what he had toiled at, and he grew all the more zealous in the task, and she rejected the foundations of him that was unsound in the faith; as though she were crying aloud at the shaking of the world that was about to proceed from him, and doing honour to the Martyrs through the dishonour she did to the most impious of men. This fact was a kind of presage of the future obstinacy and madness of the man, and of his insults to the Martyrs, and of his lawless conduct against the sacred edifices----one that from afar pursued the persecutor, and signified in advance the recompense of his impiety!"],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2318","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:18"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}