Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6138855263b3ed5deb5757cc602c964b0877ff13ec7199e6acd839bbfc61f145
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 52497fe51036f9000f05c57686ea025abcda4f65f2ed2ff3e7e1db20b7e25bdd · 1,287 tekens

Tekst tekstblob openen

4. This would I say even if thou hadst no sin which thou mightest desire to be forgiven thee. But as it is, whosoever thou art, thou art a man; though thou be righteous, thou art a man; be thou layman, or monk, or clerk, or Bishop, or Apostle, thou art a man. Hear the Apostle’s voice, “If we shall say that we have no sin, we deceive ourselves.” He, that famous John and an Evangelist, he whom the Lord Christ loved beyond all the rest, who lay on His breast, he says, “If we shall say.” He did not say, “If ye shall say that ye have no sin,” but “if we shall say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.” He joined himself in the guilt, that he might be joined in the pardon also. “If we shall say.” Consider who it is that says, “If we shall say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. But if we shall confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.” How does He cleanse? By forgiving, not as though He found nothing to punish, but as finding something to forgive. So then, Brethren, if we have sins, let us forgive them that ask us. Let us not retain enmities in our heart against another. For the retaining of enmities more than anything corrupts this heart of ours.

Versies (3)

Versie 127052572276aaf35dff082f4157ada55ad4cf3fd717fc6dfe4e37920751ac18
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b"},"original_node_id":"mwKQ","source_anchor":"mwKQ","source_html":{"$text_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b"},"source_sha256":"2f55629d134eeadbd47ac2aacf48be14ccafa60ad64afab43df9850496c2751a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV

Versie ad15a35efdea45bf4e52945f8aa027d9a76b4bdf2ea2733c2586740798628418
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV#mwKQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Sermon LXIV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-55a6d5c34751d6d73616"}

references: [{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-55a6d5c34751d6d73616 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV#mwKQ

Versie cedd6a58a2bc3d55e999d227356feed892f1d9f10528c31ceb32e21fb96b2b28
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV#mwKQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"ccad44e95ce74bdff4daa96d3c1e2f34d2d48d2c6f4f49eaaae204f7101c960b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"32173ccb73d5bdb98d753f2f707fefe61fee01932607975208a02c1861bc3058"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17dcf1bc34cf57584b26555b634e841a9f6d99cfd0e4aff7bf3047483242e40f"},"dom_serialized_sha256":"17dcf1bc34cf57584b26555b634e841a9f6d99cfd0e4aff7bf3047483242e40f","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"55a6d5c34751d6d73616","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55a6d5c34751d6d73616.html","source_sha256":"2f55629d134eeadbd47ac2aacf48be14ccafa60ad64afab43df9850496c2751a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6bfdefab2ae6977aad19c0eba9b557a576dbf80b90784d323448a7f32fd802d1"},"dom_serialized_sha256":"6bfdefab2ae6977aad19c0eba9b557a576dbf80b90784d323448a7f32fd802d1","original_node_id":"mwiQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[66]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b"},"dom_serialized_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b","original_node_id":"mwKQ","source_id":"55a6d5c34751d6d73616","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55a6d5c34751d6d73616.html","source_sha256":"2f55629d134eeadbd47ac2aacf48be14ccafa60ad64afab43df9850496c2751a","text":{"$text_sha256":"52497fe51036f9000f05c57686ea025abcda4f65f2ed2ff3e7e1db20b7e25bdd"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6bfdefab2ae6977aad19c0eba9b557a576dbf80b90784d323448a7f32fd802d1"},"dom_serialized_sha256":"6bfdefab2ae6977aad19c0eba9b557a576dbf80b90784d323448a7f32fd802d1","original_node_id":"mwiQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[66]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"55a6d5c34751d6d73616","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV"},"reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"source_id":"55a6d5c34751d6d73616","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b"},"html_sha256":"e9317271d9467be085bc549a3060f1a22585973e61665ec03c85c9c5986ae46b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55a6d5c34751d6d73616.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"2f55629d134eeadbd47ac2aacf48be14ccafa60ad64afab43df9850496c2751a","text_sha256":"52497fe51036f9000f05c57686ea025abcda4f65f2ed2ff3e7e1db20b7e25bdd","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXIV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-55a6d5c34751d6d73616"}

references: [{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-55a6d5c34751d6d73616 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXIV#mwKQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[324]6ad15a35efdea45bf4e52945f8aa027d9a76b4bdf2ea2733c2586740798628418
line:32523306cedd6a58a2bc3d55e999d227356feed892f1d9f10528c31ceb32e21fb96b2b28
line:32537347127052572276aaf35dff082f4157ada55ad4cf3fd717fc6dfe4e37920751ac18

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1JN 1:8-{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}
1JN 1:8-{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"citation","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:55a6d5c34751d6d73616:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8