Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 613732017d63af3fea9174bab536c43e5b3c1356a97e61e39065b030570b4f98
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 56d42f7136c69e139c943fdf9c1d52c9baa89728438489caf3f20272ee6f3636 · 1,546 tekens

Tekst tekstblob openen

Besides this He further commanded them "not to give holiness to dogs, nor again to cast the pearls before swine," by bestowing upon unbelievers their society in lodging with them: they were rather to grant it to such as were worthy of having it deigned them, by being sons of peace, and yielding obedience to their message. For it would have been a most disgraceful act for them to wish to be intimate with any who were still resisting Christ's glory, and guilty of the charge of ungodliness. "For what part hath the believer with the unbeliever?" For how could those who had not as yet even listened to their words, but made their instruction, however worthy it was of being embraced, an occasion sometimes even of ridicule, receive them as meriting their admiration? So too at Athens some once ridiculed the divine Paul. For he indeed taught them "that God dwelleth not in temples made with hands," being incorporeal and infinite, and That Which filleth all, but is contained by none: and declared that he preached unto them "Him Whom though they knew Him not, they imagined they rightly worshipped." But they being given up to superciliousness, and greatly priding themselves on their fluent tongue, said in their folly, "What would this seed-picker say? For he seemeth to be a setter forth of foreign gods." Seed-picker was the name they gave to a worthless bird, whose habit it was to pick up the seeds scattered on the roads: and in comparing to it the divine Paul, these foolish men were ridiculing the word of salvation then offered them.

Versies (3)

Versie 1192274d960a3fdcc809ca4b0124e58367f6c51bb8d9638122cb8b9650e46510
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p285","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a3e40fddd5620d33ac5a750e36a3f9aed1500a72421f6c3b839a51be478bc9e"},"html_sha256":"0a3e40fddd5620d33ac5a750e36a3f9aed1500a72421f6c3b839a51be478bc9e","xpath":"/html/body/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"56d42f7136c69e139c943fdf9c1d52c9baa89728438489caf3f20272ee6f3636","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p285

Versie 12ca84e9e9e7d5164e3487e5d8178e4c34736ec0f653ef08db6b0178a1825df1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p285","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p285

Versie 336a66c0c04300873394c5c904cb011218bdf05cb25c0d9db8cf505444ed0a34
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a3e40fddd5620d33ac5a750e36a3f9aed1500a72421f6c3b839a51be478bc9e"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530e","native_node_xpath":"/html/body/p[42]","original_html":{"$text_sha256":"0a3e40fddd5620d33ac5a750e36a3f9aed1500a72421f6c3b839a51be478bc9e"},"source_anchor":"p285","source_html":{"$text_sha256":"0a3e40fddd5620d33ac5a750e36a3f9aed1500a72421f6c3b839a51be478bc9e"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[392]178712ca84e9e9e7d5164e3487e5d8178e4c34736ec0f653ef08db6b0178a1825df1
line:39319374336a66c0c04300873394c5c904cb011218bdf05cb25c0d9db8cf505444ed0a34
line:393386451192274d960a3fdcc809ca4b0124e58367f6c51bb8d9638122cb8b9650e46510

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:40581f563332d4ac530ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8