Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6116c73bbbd27faae6346ca1bcb81e9011344783c6b7a0ad60862f23eeb3009e
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: afb78e0f55b51a3999c26d17d8fa0ef273fe069c5246220ed731eb26bff1c3a6 · 2,752 tekens

Tekst tekstblob openen

Being about to enter upon his own praises he uses much previous correction. And he does this not once or twice, although the necessity of the subject, and what he had often said, were sufficient excuse for him. For he that remembereth sins which God remembered not, and who therefore saith that he was unworthy of the very name of the Apostles, even by the most insensate is seen clearly not to be saying what he is now going to say, for the sake of glory. For if one must say something startling, even this would be especially injurious to his glory, his speaking something about himself; and to the more part it is offensive. But nevertheless he regarded not timidly any of these things, but he looked to one thing, the salvation of his hearers. But still in order that he might not cause harm to the unthinking by this, by saying, I mean, great things of himself, he employs out of abundant caution these many preparatory correctives, and says, “Would that ye could bear with me,” whilst I play the fool in some little things, yea, rather, “ye do indeed bear with me.” Beholdest thou wisdom? For when he says, “would that,” it is as putting it at their disposal: but when he even asserts [that they do], it is as confiding greatly in their affection, and as declaring that he both loves and is loved. Yea, rather, not from bare love merely, but from a sort of warm and insane passion he says that they ought to bear with him even when he plays the fool. And therefore he added, “For I am jealous over you with a godly jealousy.” He did not say, ‘for I love you,’ but uses a term far more vehement than this. For those souls are jealous which burn ardently for those they love, and jealousy can in no other way be begotten than out of a vehement affection. Then that they may not think, that it is for the sake of power, or honor, or wealth, or any other such like thing, that he desires their affection, he added, “with a jealousy of God.” For God also is said to be jealous, not that any should suppose passion, (for the Godhead is impassible,) but that all may know that He doeth all things from no other regard than their sakes over whom He is jealous; not that Himself may gain aught, but that He may save them. Among men indeed jealousy ariseth not from this cause, but for the sake of their own repose; not because the beloved ones sustain outrage, but lest these who love them should be wounded, and be outshone in the good graces, and stand lower in the affections, of the beloved. But here it is not so. ‘For I care not,’ he says, ‘for this, lest I should stand lower in your esteem; but lest I should see you corrupted. For such is God’s jealousy; and such is mine also, intense at once and pure.’ Then there is also this necessary reason;

Versies (4)

Versie 2910fc9142b5c7a115ab528549cfaafc0aab3729c622a8d066105b8dac4367c9
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 671","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079"},"xml_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[23]/p[4]"},"source_paragraph_index":671,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"afb78e0f55b51a3999c26d17d8fa0ef273fe069c5246220ed731eb26bff1c3a6","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5

Versie 46199ab74591878dcbef7e6124c86cb6a0910e300c79b10254283a6582017ec3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 671","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079"},"xml_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[23]/p[4]"},"source_paragraph_index":671,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"afb78e0f55b51a3999c26d17d8fa0ef273fe069c5246220ed731eb26bff1c3a6","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5

Versie 52d3057011e5fef78b89f3d0e59bec7c739f496c281afd0d01f3d69b433cd64d
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 671","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079"},"xml_sha256":"c49bfc39068192814721554b126b4f62f6052519926087052becf108c7413079","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[23]/p[4]"},"source_paragraph_index":671,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"afb78e0f55b51a3999c26d17d8fa0ef273fe069c5246220ed731eb26bff1c3a6","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5

Versie 999c6376e490ffba9c8f57235b8b43632ca8fc1be919e5c73fb6042e6c40fcd0
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 671","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxiii-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[247]1811999c6376e490ffba9c8f57235b8b43632ca8fc1be919e5c73fb6042e6c40fcd0
line:2481712152d3057011e5fef78b89f3d0e59bec7c739f496c281afd0d01f3d69b433cd64d
line:2482484546199ab74591878dcbef7e6124c86cb6a0910e300c79b10254283a6582017ec3
line:250122442910fc9142b5c7a115ab528549cfaafc0aab3729c622a8d066105b8dac4367c9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxiii-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8