Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 60f8d3cf0f25d43de050839bfad3a94fc2cfe68260336f5b3d4c06c556d296bc
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ae8ce2a0c5debe974c615b8c98f9344ae787bd208d9c11618d5a533af7b431a · 158 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiv. 45. Some mss. of Chrysostom have the future καταστήσει, shall make ruler, but all mss. of the New Testament have the aorist κατ™στησε, made ruler.

Versies (3)

Versie 15738d5b1869f66a55b779ba7be719053bc863045ce59a5f5e89e8d0f29bf73d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chrysostom: What advantage, pray, could be greater than to be seen doing those things which Christ with his own lips declared to be proofs of love to Himself? For addressing the leader of the apostles He said, “Peter, lovest thou me?” and when he confessed that he did, the Lord added, “if thou lovest me tend my sheep.” The Master asked the disciple if He was loved by him, not in order to get information (how should He who penetrates the hearts of all men?), but in order to teach us how great an interest He takes in the superintendence of these sheep. This being plain, it will likewise be manifest that a great and unspeakable reward will be reserved for him whose labors are concerned with these sheep, upon which Christ places such a high value. For when we see any one bestowing care upon members of our household, or upon our flocks, we count his zeal for them as a sign of love towards ourselves: yet all these things are to be bought for money:—with how great a gift then will He requite those who tend the flock which He purchased, not with money, nor anything of that kind, but by His own death, giving his own blood as the price of the herd. Wherefore when the disciple said, “Thou knowest Lord that I love Thee,” and invoked the beloved one Himself as a witness of his love, the Saviour did not stop there, but added that which was the token of love. For He did not at that time wish to show how much Peter loved Him, but how much He Himself loved His own Church, and he desired to teach Peter and all of us that we also should bestow much zeal upon the same. For why did God not spare His only-begotten Son, but delivered Him up, although the only one He had? It was that He might reconcile to Himself those who were disposed towards Him as enemies, and make them His peculiar people. For what purpose did He shed His blood? It was that He might win these sheep which He entrusted to Peter and his successors. Naturally then did Christ say, “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord shall make ruler over His household.” Again, the words are those of one who is in doubt, yet the speaker did not utter them in doubt, but just as He asked Peter whether he loved Him, not from any need to learn the affection of the disciple, but from a desire to show the exceeding depth of his own love: so now also when He says, “Who then is the faithful and wise servant?” he speaks not as being ignorant who is faithful and wise, but as desiring to set forth the rarity of such a character, and the greatness of this office. Observe at any rate how great the reward is—“He will appoint him,” he says, “ruler over all his goods.”"],"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#cite_note-3","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#cite_note-3

Versie 3cc7f1113512c927d5638890852e0c96343b5a88b8ad6c73a74cd4eb0b216b5c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc"},"source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II

Versie 7aef17a750e00f051a79a2f96fe441d2643a3eb23229a8da27669e0154515f2f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9db0a55cd90d5a63a875c52c84021e3e2b701d2fd78e3314f99d056961bb6655"}],"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#cite_note-3","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e39e0352acb5ff6157d189bcd0af47e64e8c01fb9d53020a75583b818f90dcf1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"86ffe7ad0bc3f8498ff5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f82be23e6faffc383581f9b97bbfe0362aec4ffd1ae069552a42dcc54178bbb2"},"html_sha256":"f82be23e6faffc383581f9b97bbfe0362aec4ffd1ae069552a42dcc54178bbb2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc"},"html_sha256":"65d8acb9bf1bd141722d275342c4ccbf2c1abf3bf7735df64ef578832a6fabfc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/86ffe7ad0bc3f8498ff5.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","text_sha256":"9ae8ce2a0c5debe974c615b8c98f9344ae787bd208d9c11618d5a533af7b431a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[265]176815738d5b1869f66a55b779ba7be719053bc863045ce59a5f5e89e8d0f29bf73d
line:266230127aef17a750e00f051a79a2f96fe441d2643a3eb23229a8da27669e0154515f2f
line:266273683cc7f1113512c927d5638890852e0c96343b5a88b8ad6c73a74cd4eb0b216b5c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:86ffe7ad0bc3f8498ff5:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8