Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 60eed38d63e2d7ebfbc28b305eb3cbbb84894616402708363176ae5c8c1ba190
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e778c04b0f94b52e9c6260dfb8f3d2db37cbeb64b8fa34294dc1f0eddfe5100 · 3,525 tekens

Tekst tekstblob openen

22. But it is now time for us to raise the standard of Joshua’s chastity. It is written that Moses had a wife. Now Moses is interpreted both by our Lord and by the Apostle to mean the law: “They have Moses and the prophets.” And “Death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression.” And no one doubts that in both passages Moses signifies the law. We read that Moses, that is the law, had a wife: shew me then in the same way that Joshua the son of Nun had either wife or children, and if you can do so, I will confess that I am beaten. He certainly received the fairest spot in the division of the land of Judah, and died, not in the twenties, which are ever unlucky in Scripture—by them are reckoned the years ofJacob’s service,the price of Joseph, andsundry presents which Esau who was fond of them received—but in thetens, whose praises we have often sung; and he was buried inThamnath Sare, that is, most perfect sovereignty, or among those of a new covering, to signify the crowds of virgins, covered by the Saviour’s aid on Mount Ephraim, that is, the fruitful mountain; on the north of the Mountain of Gaash, which is, being interpreted, disturbance: for“Mount Sion is on the sides of the north, the city of the Great King,” is ever exposed to hatred, and in every trial says “But my feet had well nigh slipped.” The book which bears the name of Joshua ends with his burial. Again in the book of Judges we read of him as though he had risen and come to life again, and by way of summary his works are extolled. We read too “So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance, that they might possess the land.” And “Israel served the Lord all the days of Joshua,” and so on. There immediately follows: “And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being an hundred and ten years old.” Moses, moreover, only saw the land of promise; he could not enter: and “he died in the land of Moab, and the Lord buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.” Let us compare the burial of the two: Moses died in the land of Moab, Joshua in the land of Judæa. The former was buried in a valley over against the house of Phogor, which is, being interpreted, reproach (for the Hebrew Phogor corresponds to Priapus); the latter in Mount Ephraim on the north of Mount Gaash. And in the simple expressions of the sacred Scriptures there is always a more subtle meaning. The Jews gloried in children and child-bearing; and the barren woman, who had not offspring in Israel, was accursed; but blessed was he whose seed was in Sion, and his family in Jerusalem; and part of the highest blessing was, “Thy wife shall be as a fruitful vine, in the innermost parts of thy house, thy children like olive plants, round about thy table.” Therefore his grave is described as placed in a valley over against the house of an idol which was in a special sense consecrated to lust. But we who fight under Joshua our leader, even to the present day know not where Moses was buried. For we despise Phogor, and all his shame, knowing that they who are in the flesh cannot please God. And the Lord before the flood had said“My spirit shall not abide in man for ever, for that he also is flesh.” Wherefore, when Moses died, the people of Israel mourned for him; but Joshua like one on his way to victory was unmourned. For marriage ends at death; virginity thereafter begins to wear the crown.

Versies (4)

Versie 2282c63f9451fce7af86bca7a9ba22721dc8ecb01d6a7a8d06f305fec0ec8fa7
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs

Versie a10e10a099c6b4c828f3b7b6250c4d46b98156fc145db50e932ba541895d976f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","original_html":{"$text_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef"},"original_node_id":"mwBAs","source_anchor":"mwBAs","source_html":{"$text_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef"},"source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I

Versie b4a00991eb71561a9453813082753e53bc03c73946676f106493f9c2a39f3c33
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"257e2624f3ee7233fcf0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef"},"html_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"},"source_paragraph_index":39,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/257e2624f3ee7233fcf0.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","text_sha256":"4e778c04b0f94b52e9c6260dfb8f3d2db37cbeb64b8fa34294dc1f0eddfe5100","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs

Versie e499661d5124d0e2d32281543f21bbefa417d9dfc72e0d9f7812914a359ae6ab
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"257e2624f3ee7233fcf0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef"},"html_sha256":"5a1d2152befd221b7e62c2c0c150dd7bb89a8be352cb143fc332b3facdd13cef","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"},"source_paragraph_index":39,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/257e2624f3ee7233fcf0.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65","source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","text_sha256":"4e778c04b0f94b52e9c6260dfb8f3d2db37cbeb64b8fa34294dc1f0eddfe5100","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#mwBAs

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[229]17912282c63f9451fce7af86bca7a9ba22721dc8ecb01d6a7a8d06f305fec0ec8fa7
line:2308614a10e10a099c6b4c828f3b7b6250c4d46b98156fc145db50e932ba541895d976f
line:23032234b4a00991eb71561a9453813082753e53bc03c73946676f106493f9c2a39f3c33
line:23037717e499661d5124d0e2d32281543f21bbefa417d9dfc72e0d9f7812914a359ae6ab
line:23038886a10e10a099c6b4c828f3b7b6250c4d46b98156fc145db50e932ba541895d976f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:257e2624f3ee7233fcf0:a54fdbb2624f1c65bb65already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8