Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 60db7340941a091aee5599eaf7250898083026d7887835007d374851c612b6a9
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 434d5c9e146ea8e1fae761a0877ec3fe4be9b9cbbb0fc4701f830bf54c6f444c · 1,976 tekens

Tekst tekstblob openen

And Simon said: “But what if, being lifeless, it possesses a nature capable of producing what is evil and what is good?” And Peter said: “According to this statement, it is neither good nor evil, because it does not act by free choice, being lifeless and insensible. Wherefore it is possible to perceive distinctly in this matter, how, being lifeless, it produces as if it were living; and being insensible, it yet plainly fashions artistic shapes both in animals and plants.” And Simon said: “What! if God Himself gave it life, is not He, then, the cause of the evils which it produces?” And Peter said: “If God gave it life according to His own will, then it is His Spirit that produces it, and no longer is it anything hostile to God, or of equal power with Him; or it is impossible that everything made by Him is made according as He wishes. But you will say, He Himself is the cause of evil, since He Himself produces the evils through it. What sort, then, are the evils of which you speak? Poisonous serpents and deadly plants, or demons, or any other of those things that can disturb men?—which things would not have been injurious had not man sinned, for which reason death came in. For if man were sinless, the poison of serpents would have no effect, nor the activities of injurious plants, nor would there be the disturbances of demons, nor would man naturally have any other suffering; but losing his immortality on account of his sin, he has become, as I said, capable of every suffering. But if you say, Why, then, was the nature of man made at the beginning capable of death? I tell you, because of free-will; for if we were not capable of death, we could not, as being immortal, be punished on account of our voluntary sin. And thus, on account of our freedom from suffering, righteousness would be still more weakened if we were wicked by choice; for those who should have evil purposes could not be punished, on account of their being incapable of suffering.

Versies (5)

Versie 170d2235642f78673ed972342ccb6800835bf447f15e38d8dfdcbaae743c734c
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"html_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":533,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"434d5c9e146ea8e1fae761a0877ec3fe4be9b9cbbb0fc4701f830bf54c6f444c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2

Versie 2f788fb0266d6db1d33b6a30a1b1c0ef1cc8b9c6d1e59e5cd6e1c33457e1428e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[15]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"source_anchor":"vi.iv.xxii.xv-p2","source_html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 4d41c4612fc8be726cf2a4bc254a583e4e6078ed67be2f3d85901968ee30a796
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"html_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":533,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"434d5c9e146ea8e1fae761a0877ec3fe4be9b9cbbb0fc4701f830bf54c6f444c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2

Versie bdb34f465704293e2443f66b667808da955c210ddd5576dd1558caaeaba4873e
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206"},"html_sha256":"fe1aff982dc135a689c3e79b7f6d270a50437ecbf504fb1f332dbb4578c9f206","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":533,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"434d5c9e146ea8e1fae761a0877ec3fe4be9b9cbbb0fc4701f830bf54c6f444c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2

Versie cde104184f7c7a8373a89d2ce55c5a16351c42c5c6ecf94663f5638cf11b6e11
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[859]1810cde104184f7c7a8373a89d2ce55c5a16351c42c5c6ecf94663f5638cf11b6e11
line:86016788bdb34f465704293e2443f66b667808da955c210ddd5576dd1558caaeaba4873e
line:860201714d41c4612fc8be726cf2a4bc254a583e4e6078ed67be2f3d85901968ee30a796
line:86024617170d2235642f78673ed972342ccb6800835bf447f15e38d8dfdcbaae743c734c
line:860366752f788fb0266d6db1d33b6a30a1b1c0ef1cc8b9c6d1e59e5cd6e1c33457e1428e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8