Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 60be08a77e52ee106a3a97a31f32c49cd28155e5d37f142722c1f035c0e8b976
origineel ID: ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15 · status: processed_unreviewed · teksthash: 5d2e71e7f0e77fa07b39b16b0dc72f3173f68f570e34baa99278e5b65ccc7055 · 635 tekens

Tekst tekstblob openen

This seems to refer to the practice of Jews in fixing the beginning of the day, and consequently of the Sabbath, from the rising of the stars. They used to say, that when three stars of moderate magnitude appeared, it was night; when two, it was twilight; and when only one, that day had not yet departed. It thus came to pass (according to their night-day (νυχθήμερον) reckoning), that whosoever engaged in work on the evening of Friday, the beginning of the Sabbath, after three stars of moderate size were visible, was held to have sinned, and had to present a trespass-offering; and so on, according to the fanciful rule described.

Versies (3)

Versie 8ca2ec60aae0aa986759821be65901902eabc25f2bb46e3f585935f1ed96ba42
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1"},"id":"ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","note_source_id":"cite_note-15","original_html":{"$text_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","source_anchor":"cite_note-15","source_html":{"$text_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1"},"source_sha256":"d469d7cf9bd1dbb7a7707285b4484d58b277060d8cae29c34099369f7b41b667","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus

Versie d5de8cea438c1ec2d4dc75ed11b87960ac66d01f322b6c62b47fea31bb9ad053
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—The other observances of the Jews., editorial note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But as to their scrupulosity concerning meats, and their superstition as respects the Sabbaths, and their boasting about circumcision, and their fancies about fasting and the new moons, which are utterly ridiculous and unworthy of notice,—I do not think that you require to learn anything from me. For, to accept some of those things which have been formed by God for the use of men as properly formed, and to reject others as useless and redundant,—how can this be lawful? And to speak falsely of God, as if He forbade us to do what is good on the Sabbath-days,—how is not this impious? And to glory in the circumcision of the flesh as a proof of election, and as if, on account of it, they were specially beloved by God,—how is it not a subject of ridicule? And as to their observing months and days, as if waiting upon the stars and the moon, and their distributing, according to their own tendencies, the appointments of God, and the vicissitudes of the seasons, some for festivities, and others for mourning,—who would deem this a part of divine worship, and not much rather a manifestation of folly? I suppose, then, you are sufficiently convinced that the Christians properly abstain from the vanity and error common [to both Jews and Gentiles], and from the busy-body spirit and vain boasting of the Jews; but you must not hope to learn the mystery of their peculiar mode of worshipping God from any mortal."],"source_library_url":"/library/a5eb82c6a55e941cb5de/#ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus#cite_note-15","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15"},"verified":true,"work":"Epistle to Diognetus","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-a5eb82c6a55e941cb5de"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-a5eb82c6a55e941cb5de | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus#cite_note-15

Versie f86af158e421a8043d89b08ab55c55c2618f21411b38fdea25ddf23c9f238910
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—The other observances of the Jews., editorial note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dd6f0b294afe44470e37db859b0cafe4a512112482c1c3025775cfa4be54ff6f"}],"source_library_url":"/library/a5eb82c6a55e941cb5de/#ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus#cite_note-15","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c0754d5bee4ca12129028377e080b7669778794e3d6daf4ff117acf71c84e463"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[15]","id":"cite_note-15"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-15","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"031f20f4bcbb6e4f6c9533f0777cd57d3990d18e1c828ec946010a9a6a89cd07"},"dom_serialized_sha256":"031f20f4bcbb6e4f6c9533f0777cd57d3990d18e1c828ec946010a9a6a89cd07","original_node_id":"mwRA","source_id":"a5eb82c6a55e941cb5de","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5eb82c6a55e941cb5de.html","source_sha256":"d469d7cf9bd1dbb7a7707285b4484d58b277060d8cae29c34099369f7b41b667","text":"Chapter IV.—The other observances of the Jews.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b3ffea23af88f8c58830f5c829f66a11c1d5b211170123207c59e5fa93a10ee"},"dom_serialized_sha256":"9b3ffea23af88f8c58830f5c829f66a11c1d5b211170123207c59e5fa93a10ee","original_node_id":"cite_ref-15","source_id":"a5eb82c6a55e941cb5de","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5eb82c6a55e941cb5de.html","source_sha256":"d469d7cf9bd1dbb7a7707285b4484d58b277060d8cae29c34099369f7b41b667","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e3f7c33db63e69809bca2f17aedc1073b5dfb7b4f250203d8ea396d4f225f8b"},"dom_serialized_sha256":"9e3f7c33db63e69809bca2f17aedc1073b5dfb7b4f250203d8ea396d4f225f8b","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Mathetes to Diognetus","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bde2e9e31800fed17e7a20a81828eaccc0150741d049721b25e4011de1f8fccb"},"dom_serialized_sha256":"bde2e9e31800fed17e7a20a81828eaccc0150741d049721b25e4011de1f8fccb","original_node_id":"mwBg","original_text":"Chapter I.—Occasion of the epistle.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7fefdf4fba18631f4cb35400af5d1e046fadc856e581225396ab07f03983f36"},"dom_serialized_sha256":"d7fefdf4fba18631f4cb35400af5d1e046fadc856e581225396ab07f03983f36","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"c1aaf71edaef2e47c8a54711dc812b594131e54069640966df028acca09f329a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ab00ca4582b91cdd78cd21be358ff89ee409b17f08cbddd9b392bf0d5f9acd7"},"dom_serialized_sha256":"9ab00ca4582b91cdd78cd21be358ff89ee409b17f08cbddd9b392bf0d5f9acd7","original_node_id":"mwGA","original_text":"Chapter II.—The vanity of idols.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a14bef4d0597dc40b2075bef5fe70a1c614da9149e681de792c4d92a7aee9ca5"},"dom_serialized_sha256":"a14bef4d0597dc40b2075bef5fe70a1c614da9149e681de792c4d92a7aee9ca5","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"eed14369f08371fb5f4cf725a88eddd18f853ab11fdc5641d38b2d0971a7abbf"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d866aced30f43d73ead44af475afc4185b3f8eb12e33bf214739df8248bd507f"},"dom_serialized_sha256":"d866aced30f43d73ead44af475afc4185b3f8eb12e33bf214739df8248bd507f","original_node_id":"mwOg","original_text":"Chapter III.—Superstitions of the Jews.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da1d224bcb9b1c94c18babaee9389f6f0103d561f176a5f4299f196ddf1e9e26"},"dom_serialized_sha256":"da1d224bcb9b1c94c18babaee9389f6f0103d561f176a5f4299f196ddf1e9e26","original_node_id":"mwPg","original_text":{"$text_sha256":"edde5dda85888e5cf7b5866f5d723475d81f5cd9466fe94d996b4fdb5a852b5d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"031f20f4bcbb6e4f6c9533f0777cd57d3990d18e1c828ec946010a9a6a89cd07"},"dom_serialized_sha256":"031f20f4bcbb6e4f6c9533f0777cd57d3990d18e1c828ec946010a9a6a89cd07","original_node_id":"mwRA","original_text":"Chapter IV.—The other observances of the Jews.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892"},"dom_serialized_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892","original_node_id":"mwGw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Diognetus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e3f7c33db63e69809bca2f17aedc1073b5dfb7b4f250203d8ea396d4f225f8b"},"dom_serialized_sha256":"9e3f7c33db63e69809bca2f17aedc1073b5dfb7b4f250203d8ea396d4f225f8b","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Mathetes to Diognetus","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892"},"dom_serialized_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892","original_node_id":"mwGw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Diognetus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-15","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV.—The other observances of the Jews."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892"},"dom_serialized_sha256":"1d0578d5be03756eeca0066d21f8b7f078d31d45bcec622fc05dca1f4de57892","original_node_id":"mwGw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Diognetus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.—The other observances of the Jews.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a5eb82c6a55e941cb5de","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus"},"reference_proofs":[],"source_id":"a5eb82c6a55e941cb5de","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"df345b5a8ef636aa0107ac2086522bc5f77fd6cb7a2fe8efcc0892d6e0f8ecc7"},"html_sha256":"df345b5a8ef636aa0107ac2086522bc5f77fd6cb7a2fe8efcc0892d6e0f8ecc7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1"},"html_sha256":"58ec9dab7ee92c4e7358312fabdcb2545915b730ed802ec296423c1771a709d1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[15]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5eb82c6a55e941cb5de.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15","source_sha256":"d469d7cf9bd1dbb7a7707285b4484d58b277060d8cae29c34099369f7b41b667","text_sha256":"5d2e71e7f0e77fa07b39b16b0dc72f3173f68f570e34baa99278e5b65ccc7055","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to Diognetus","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-a5eb82c6a55e941cb5de"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-a5eb82c6a55e941cb5de | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Diognetus#cite_note-15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[13]8d5de8cea438c1ec2d4dc75ed11b87960ac66d01f322b6c62b47fea31bb9ad053
line:14107358ca2ec60aae0aa986759821be65901902eabc25f2bb46e3f585935f1ed96ba42
line:1440092f86af158e421a8043d89b08ab55c55c2618f21411b38fdea25ddf23c9f238910

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:a5eb82c6a55e941cb5de:cite_note-15already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8