Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 604bcb293d109f9a71a4960ce910b11b36e55d34a64ea3d5e46e5062ebc208c8
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b88d59319c34b3733bd80adc6a04aaca0573bdf81492ecec8d06cf43dfe6517 · 628 tekens

Tekst tekstblob openen

And for men not to believe that this will happen, is worthy perhaps of the ignorance of the Sadducees; but altogether unworthy of those who love Christ. For we believe in Him who says, "I am the Resurrection and the Life." For He will raise the dead, "suddenly, in the twinkling of an eye, at the last trump. For it shall resound, and the dead in Christ shall rise incorruptible, and we shall be changed." For Christ, our common Saviour, shall transfer us to incorruption, and to glory, and to a life incorruptible: by Whom and with Whom, to God the Father, be praise and dominion, with the Holy Spirit, for over and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 1164588852b4cf22b4e76a282b11f3decb67a2c1ff7fc017cb4c8a6f73be98a7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7"},"html_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7","xpath":"/html/body/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"1b88d59319c34b3733bd80adc6a04aaca0573bdf81492ecec8d06cf43dfe6517","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639

Versie 56e99eaf2890ad693adcd554ab5b66aa6a819ec9a48e5041b9c4f7ebe601e5a5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","native_node_xpath":"/html/body/p[18]","original_html":{"$text_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7"},"source_anchor":"p639","source_html":{"$text_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie 6e7739848253814d468bcedd24440c885b0d98332304220f80971301a02aafd3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639

Versie e16d587970c87acc73c19ca53fb1655507525c07a8bbb6b7a04407d94973e3a8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7"},"html_sha256":"09a0bd6e59d096812229d68d43d2165bf18cef59e54166f1f0b7c7c96bf877d7","xpath":"/html/body/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"1b88d59319c34b3733bd80adc6a04aaca0573bdf81492ecec8d06cf43dfe6517","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p639

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[437]17946e7739848253814d468bcedd24440c885b0d98332304220f80971301a02aafd3
line:4381456256e99eaf2890ad693adcd554ab5b66aa6a819ec9a48e5041b9c4f7ebe601e5a5
line:43831954e16d587970c87acc73c19ca53fb1655507525c07a8bbb6b7a04407d94973e3a8
line:438430831164588852b4cf22b4e76a282b11f3decb67a2c1ff7fc017cb4c8a6f73be98a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:49f3fe5eb57e4d238190already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8