Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 603ff1b836604642e86ade8dde4de39605a004696197838b8ac402824afdcda4
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af76a6bc2df069e00e76fe2d29a1663d62f1f970cf2522a1a8906c2051bd326a · 1,985 tekens

Tekst tekstblob openen

And Moses and Aaron said unto all the congregation of the children of Israel, At even ye shall know that the Lord brought you forth from the land of Egypt, in the morning ye shall see the glory of the Lord, in that the Lord giveth you in the evening flesh to eat and in the morning bread to the full. Moses promises to them of Israel, that quails shall be given them by God in the evening, and declares that hereby they shall know surely that the Lord brought them up out of Egypt. And in the morning ye shall see plainly, (he says) the glory of the Lord, when He shall give you bread to the full. And consider, I pray you, the difference between each of these. For the quail signifies the Law (for the bird ever flies low and about the earth): thus wilt thou see those too who are instructed through the Law unto a more earthly piety through types, I mean such as relate to sacrifice and purifications and Jewish washing. For these are heaved a little above the earth, and seem to rise above it, but are nevertheless in it and about it: for not in the Law is that which is perfectly good and lofty unto understanding. Moreover it is given in the evening: the account again by evening signifying the obscurity of the letter, or the darksome condition of the world, when it had not yet the Very Light, i. e.,. Christ, who when He was Incarnate said, I am come a Light into the world. But He says the children of Israel shall know that the Lord brought them out of Egypt. For knowledge only of the salvation generally through Christ is seen in the Mosaic book, while grace was not yet present in very person. This very thing He hinted at, when He added, In the morning ye shall see the glory of the Lord, in that He giveth you bread to the full. For when the mist of the Law, as it were night, hath been dispersed, and the spiritual Sun hath risen upon us all, we behold as in a glass the glory of the Lord now present, receiving the Bread from heaven to the full, I mean Christ Himself.

Versies (5)

Versie 1b4626a092a85d42d88b2751c6181f85d5dab9fbce80fb50575e771dd9a4af22
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","native_node_xpath":"/html/body/p[125]","original_html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"source_anchor":"p367","source_html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Versie 31c12aea3d2d022a6fe18d68f39cb60d30cac63a7728a14d692fe56cfcd9074c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"html_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"af76a6bc2df069e00e76fe2d29a1663d62f1f970cf2522a1a8906c2051bd326a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367

Versie 3e3ff597c59c1ac98e52de9f49e46b3220d56752e4f2bbeff4c2e372e4bdea19
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"html_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"af76a6bc2df069e00e76fe2d29a1663d62f1f970cf2522a1a8906c2051bd326a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367

Versie 55b3cb14824ea4ca4b00d4ff5ed74bee474c8cc04bb03db675f143dd112952ea
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83"},"html_sha256":"6678728a85e906511007f0cec37ed732ff460960706731bf0635c67287f06c83","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"af76a6bc2df069e00e76fe2d29a1663d62f1f970cf2522a1a8906c2051bd326a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367

Versie d5c495ef0622e48e2c8046014e0c60011dc2e101f32e1cbe0026258cb918bccb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311d"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p367

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[639]1789d5c495ef0622e48e2c8046014e0c60011dc2e101f32e1cbe0026258cb918bccb
line:640238371b4626a092a85d42d88b2751c6181f85d5dab9fbce80fb50575e771dd9a4af22
line:6403391155b3cb14824ea4ca4b00d4ff5ed74bee474c8cc04bb03db675f143dd112952ea
line:64192741b4626a092a85d42d88b2751c6181f85d5dab9fbce80fb50575e771dd9a4af22
line:641171153e3ff597c59c1ac98e52de9f49e46b3220d56752e4f2bbeff4c2e372e4bdea19
line:6413399031c12aea3d2d022a6fe18d68f39cb60d30cac63a7728a14d692fe56cfcd9074c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:731ca1d1697b4535311dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8