Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 603e7ee5d723e77f79814c17bbf422a0c0a3581317b506d705d3f552ef3d60ba
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a014ab99d4151d4be05f8c87f0d9bc112faf19eeb2ae71b2eb7325140deef54c · 971 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Nemesianus, Dativus, Felix, and Victor, to their brother Cyprian, in the Lord eternal salvation. You speak, dearly beloved Cyprian, in your letters always with deep meaning, as suits the condition of the time, by the assiduous reading of which letters both the wicked are corrected and men of good faith are confirmed. For while you do not cease in your writings to lay bare the hidden mysteries, you thus make us to grow in faith, and men from the world to draw near to belief. For by whatever good things you have introduced in your many books, unconsciously you have described yourself to us. For you are greater than all men in discourse, in speech more eloquent, in counsel wiser, in patience more simple, in works more abundant, in abstinence more holy, in obedience more humble, and in good deeds more innocent. And you yourself know, beloved, that our eager wish was, that we might see you, our teacher and our lover, attain to the crown of a great confession.

Versies (3)

Versie 0d128e53a61989d3a2b82c8c65977d78f4144931c66f3cb23749a5fea8220fa8
{"author":"Nemesianus, Dativus, Felix and Victor (collective sender)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 77, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7aadc16a331efafed4ec/#ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77#mwEg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-7aadc16a331efafed4ec"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-7aadc16a331efafed4ec | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77#mwEg

Versie 1b1b32b721128ea1d1f158b72b54cf321a32d81dfff12fd9850794b65ef7ae2a
{"author":"Nemesianus, Dativus, Felix and Victor (collective sender)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 77, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7aadc16a331efafed4ec/#ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77#mwEg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"dom_serialized_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab","original_node_id":"mwEg","source_id":"7aadc16a331efafed4ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7aadc16a331efafed4ec.html","source_sha256":"8d7bbd1b6c3e873d0199a4aa7d94e94be50fbb7daa287ba16ccc1b50fe3de00c","text":{"$text_sha256":"a014ab99d4151d4be05f8c87f0d9bc112faf19eeb2ae71b2eb7325140deef54c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXVII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"dom_serialized_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"a014ab99d4151d4be05f8c87f0d9bc112faf19eeb2ae71b2eb7325140deef54c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:7aadc16a331efafed4ec:cite_note-3","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7aadc16a331efafed4ec:p:5"],"proposed_original_sender":"Nemesianus, Dativus, Felix and Victor (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"680643981211f36cb71be33241bab602fb2a8c669e9a4a27a2e0a2677aa03877"},"dom_serialized_sha256":"680643981211f36cb71be33241bab602fb2a8c669e9a4a27a2e0a2677aa03877","original_node_id":"mwoQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 77","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[77]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"dom_serialized_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab","original_node_id":"mwEg","source_id":"7aadc16a331efafed4ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7aadc16a331efafed4ec.html","source_sha256":"8d7bbd1b6c3e873d0199a4aa7d94e94be50fbb7daa287ba16ccc1b50fe3de00c","text":{"$text_sha256":"a014ab99d4151d4be05f8c87f0d9bc112faf19eeb2ae71b2eb7325140deef54c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:7aadc16a331efafed4ec:cite_note-3","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 77","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"7aadc16a331efafed4ec","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"7aadc16a331efafed4ec","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"html_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7aadc16a331efafed4ec.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"8d7bbd1b6c3e873d0199a4aa7d94e94be50fbb7daa287ba16ccc1b50fe3de00c","text_sha256":"a014ab99d4151d4be05f8c87f0d9bc112faf19eeb2ae71b2eb7325140deef54c","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-7aadc16a331efafed4ec"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-7aadc16a331efafed4ec | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77#mwEg

Versie aa12e6e969e55c2b83fc076b2720555644b2630385949ffdee2bd9c0c45a1968
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"id":"ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"original_node_id":"mwEg","source_anchor":"mwEg","source_html":{"$text_sha256":"a615de9b6f8365feb0dfc8099224d416457affbc0627cc8e5a6d339cafa68fab"},"source_sha256":"8d7bbd1b6c3e873d0199a4aa7d94e94be50fbb7daa287ba16ccc1b50fe3de00c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_77

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[192]17560d128e53a61989d3a2b82c8c65977d78f4144931c66f3cb23749a5fea8220fa8
line:193248391b1b32b721128ea1d1f158b72b54cf321a32d81dfff12fd9850794b65ef7ae2a
line:19332239aa12e6e969e55c2b83fc076b2720555644b2630385949ffdee2bd9c0c45a1968

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:7aadc16a331efafed4ec:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8