editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 601b087593c7e4646f72a73f5d289776aa16c996e2c0efa6871f69e30ebfb7bf origineel ID: ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac508c257893eb9e137a271d8dea0e1a266db13fb73a41d6a06cd09b3cdbea46 · 58 tekens
For ἀληθείας, there are the readings ἀπαθείας and ἀτιμίας.
Versies (3) Versie 0b515b965620bc33ec03794dda65e423d63a5693f09db3a51f9d2c3ee03504a9 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-143","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fa04268118660c29a23de61868f59865eff78d8895a178cca3a4f77abaf9ee7"}],"source_library_url":"/library/caa92718f39ab8cadc8e/#ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-143","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-143"],"body_html":{"$text_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dedc17436b1d0112d2b813018810015a4145ff095a7f3c82ffb2a9ab4a6daf07"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]","id":"cite_note-143"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":1,"actual_original_chapter_number":null,"book":1,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"4a3a9ba05557a4454ef28a56582d1d4f4ef7a041471797aa1e1832e4afd4fa03"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"4a3a9ba05557a4454ef28a56582d1d4f4ef7a041471797aa1e1832e4afd4fa03"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book I","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b"},"html_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b","source_html":{"$text_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b"},"source_html_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b","source_utf8_byte_end":44336,"source_utf8_byte_start":44279,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:1"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"caa92718f39ab8cadc8e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e6de3927327e2a020b7e0679b9e69432203da8aced2e79d62f3bda53acd46a17"},"html_sha256":"e6de3927327e2a020b7e0679b9e69432203da8aced2e79d62f3bda53acd46a17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914"},"html_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/caa92718f39ab8cadc8e.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","source_sha256":"d73926f6df14ea6fbb27058dd7f2b56d478e63656376974599a5808d15b85fd9","text_sha256":"ac508c257893eb9e137a271d8dea0e1a266db13fb73a41d6a06cd09b3cdbea46","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-143
Versie 54c9b942cf50a3bef626b3c96399a6c13beec5a93840f9b29862aa6628289588 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914"},"id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","note_source_id":"cite_note-143","original_html":{"$text_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-143","source_anchor":"cite_note-143","source_html":{"$text_sha256":"422080821af13a4469d55dc73a49ba7f1d454fb13ecf122aafae6485bc8ab914"},"source_sha256":"d73926f6df14ea6fbb27058dd7f2b56d478e63656376974599a5808d15b85fd9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I
Versie 61bdd26f9ca06b6031facfb38ad468670ddd740614a236fe4e9be60f56303fbb {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-143","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“How then,” say they, “if the Lord loves man, and is good, is He angry and punishes?” We must therefore treat of this point with all possible brevity; for this mode of treatment is advantageous to the right training of the children, occupying the place of a necessary help. For many of the passions are cured by punishment, and by the inculcation of the sterner precepts, as also by instruction in certain principles. For reproof is, as it were, the surgery of the passions of the soul; and the passions are, as it were, an abscess of the truth, which must be cut open by an incision of the lancet of reproof."],"source_library_url":"/library/caa92718f39ab8cadc8e/#ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-143","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-143
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-143 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.