Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 60143e026923bc7245acc85e4121c67c41d6b544ec9ebc6cd812a5ad9c99eda4
origineel ID: pg45305-paragraph-586 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1d43459331910a780051dffd83a86b0341ff2ffa6e89f0113920cf161af1f948 · 2,732 tekens

Tekst tekstblob openen

It is then of this kingdom militant, in which conflict with the enemy is still maintained, and war carried on with warring lusts, or government laid upon them as they yield, until we come to that most peaceful kingdom in which we shall reign without an enemy, and it is of this first resurrection in the present life, that the Apocalypse speaks in the words just quoted. For, after saying that the devil is bound a thousand years and is afterwards loosed for a short season, it goes on to give a sketch of what the Church does or of what is done in the Church in those days, in the words, "And I saw seats and them that sat upon them, and judgment was given." It is not to be supposed that this refers to the last judgment, but to the seats of the rulers and to the rulers themselves by whom the Church is now governed. And no better interpretation of judgment being given can be produced than that which we have in the words, "What ye bind on earth shall be bound in heaven; and what ye loose on earth shall be loosed in heaven." Whence the apostle says, "What have I to do with judging them that are without? do not ye judge them that are within?" "And the souls," says John, "of those who were slain for the testimony of Jesus and for the word of God,"—understanding what he afterwards says, "reigned with Christ a thousand years,"—that is, the souls of the martyrs not yet restored to their bodies. For the souls of the pious dead are not separated from the Church, which even now is the kingdom of Christ; otherwise there would be no remembrance made of them at the altar of God in the partaking of the body of Christ, nor would it do any good in danger to run to His baptism, that we might not pass from this life without it; nor to reconciliation, if by penitence or a bad conscience any one may be severed from His body. For why are these things practised, if not because the faithful, even though dead, are His members? Therefore, while these thousand years run on, their souls reign with Him, though not as yet in conjunction with their bodies. And therefore in another part of this same book we read, "Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: and now, saith the Spirit, that they may rest from their labours; for their works do follow them." The Church, then, begins its reign with Christ now in the living and in the dead. For, as the apostle says, "Christ died that He might be Lord both of the living and of the dead." But he mentioned the souls of the martyrs only, because they who have contended even to death for the truth, themselves principally reign after death; but, taking the part for the whole, we understand the words of all others who belong to the Church, which is the kingdom of Christ.

Versies (1)

Versie 8c5a9db5dbba1cb0d0b2a5577b36ed1f8251f82945f52dfd0bd5dfaee3e0d97f
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fc2e53ca0dafaef470dbfb1f2eaca3b40a36ff20e4b14932af586071784fdeb0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-586","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_723_723","Footnote_724_724","Footnote_725_725","Footnote_726_726","Footnote_727_727"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>It is then of this kingdom militant, in which conflict with\r\nthe enemy is still maintained, and war carried on with warring\r\nlusts, or government laid upon them as they yield, until\r\nwe come to that most peaceful kingdom in which we shall\r\nreign without an enemy, and it is of this first resurrection in\r\nthe present life, that the Apocalypse speaks in the words just\r\nquoted. For, after saying that the devil is bound a thousand\r\nyears and is afterwards loosed for a short season, it goes on\r\nto give a sketch of what the Church does or of what is done\r\nin the Church in those days, in the words, \"And I saw seats\r\nand them that sat upon them, and judgment was given.\" It\r\nis not to be supposed that this refers to the last judgment, but\r\nto the seats of the rulers and to the rulers themselves by whom\r\nthe Church is now governed. And no better interpretation of\r\njudgment being given can be produced than that which we\r\nhave in the words, \"What ye bind on earth shall be bound\r\nin heaven; and what ye loose on earth shall be loosed in\r\nheaven.\"<a id=\"FNanchor_723_723\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_723_723\">[723]</a> Whence the apostle says, \"What have I to do<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_366\">[Pg 366]</a></span>\r\nwith judging them that are without? do not ye judge them\r\nthat are within?\"<a id=\"FNanchor_724_724\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_724_724\">[724]</a> \"And the souls,\" says John, \"of those\r\nwho were slain for the testimony of Jesus and for the word of\r\nGod,\"—understanding what he afterwards says, \"reigned with\r\nChrist a thousand years,\"<a id=\"FNanchor_725_725\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_725_725\">[725]</a>—that is, the souls of the martyrs\r\nnot yet restored to their bodies. For the souls of the pious\r\ndead are not separated from the Church, which even now is\r\nthe kingdom of Christ; otherwise there would be no remembrance\r\nmade of them at the altar of God in the partaking\r\nof the body of Christ, nor would it do any good in danger\r\nto run to His baptism, that we might not pass from this life\r\nwithout it; nor to reconciliation, if by penitence or a bad\r\nconscience any one may be severed from His body. For why\r\nare these things practised, if not because the faithful, even\r\nthough dead, are His members? Therefore, while these thousand\r\nyears run on, their souls reign with Him, though not as yet in\r\nconjunction with their bodies. And therefore in another part\r\nof this same book we read, \"Blessed are the dead who die in\r\nthe Lord from henceforth: and now, saith the Spirit, that they\r\nmay rest from their labours; for their works do follow them.\"<a id=\"FNanchor_726_726\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_726_726\">[726]</a>\r\nThe Church, then, begins its reign with Christ now in the\r\nliving and in the dead. For, as the apostle says, \"Christ died\r\nthat He might be Lord both of the living and of the dead.\"<a id=\"FNanchor_727_727\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_727_727\">[727]</a>\r\nBut he mentioned the souls of the martyrs only, because they\r\nwho have contended even to death for the truth, themselves\r\nprincipally reign after death; but, taking the part for the\r\nwhole, we understand the words of all others who belong to\r\nthe Church, which is the kingdom of Christ.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"1d43459331910a780051dffd83a86b0341ff2ffa6e89f0113920cf161af1f948","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:58618238c5a9db5dbba1cb0d0b2a5577b36ed1f8251f82945f52dfd0bd5dfaee3e0d97f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-586text_match_identity_requires_check1