Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 600c15869707132cf65ef6e42ea5d88e74e81ce5adbfe72b66c328a8a12ebf86
origineel ID: ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 75fe0b330d8c705fb6d7372aa4e36e71d522ef6904eb3c58f8e7e6111cc21d98 · 133 tekens

Tekst tekstblob openen

The text has "qui in labe facti sunt;" but, according to Harvey, "the sense requires πληρώματι instead of ἐκτρώματι in the original."

Versies (3)

Versie 4231a8da386713e97730470fad4fd544e9137a10340e2ac090b3d34e76679166
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d"},"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","note_source_id":"cite_note-77","original_html":{"$text_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-77","source_anchor":"cite_note-77","source_html":{"$text_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d"},"source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2

Versie 9c263f180115f71814f258bc2390e17ddcfadad5c9959e6de0bde7e210722c1a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. The passions and error of this Sophia, and how she ran the risk of perishing through her investigation [of the nature] of the Father, as they relate, and what took place outside of the Pleroma, and from what sort of a defect they teach that the Maker of the world was produced, I have set forth in the preceding book, describing in it, with all diligence, the opinions of these heretics. [I have also detailed their views] respecting Christ, whom they describe as having been produced subsequently to all these, and also regarding Soter, who, [according to them,] derived his being from those Æons who were formed within the Pleroma. But I have of necessity mentioned their names at present, that from these the absurdity of their falsehood may be made manifest, and also the confused nature of the nomenclature they have devised. For they themselves detract from [the dignity of] their Æons by a multitude of names of this sort. They give out names plausible and credible to the heathen, [as being similar] to those who are called their twelve gods, and even these they will have to be images of their twelve Æons. But the images [so called] can produce names [of their own] much more seemly, and more powerful through their etymology to indicate divinity [than are those of their fancied prototypes]."],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-77","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-77

Versie f09799a68094f49dbd9d53261362694e36c96bcbe41fdfad987e0121e05334a1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7419ba94eb041abd04286a4e49e8954bf6e9ca08bd09dec6a53944da6b0337dc"}],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-77","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":670873,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/89d9bc80589351956b5c.jsonl","sha256":"fd549ffd84e63247c1d2e8c49c52636780073a4b320f3388bb8d17d8d3d095f1"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:89d9bc80589351956b5c:p:115"],"approved_proposal_note_id":"89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-77"],"body_html":{"$text_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[77]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b04507fcdea88afdde63f40b4b802b01f13a94f3c5a4b011981ea2e13e4fe3ac"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[77]","id":"cite_note-77"},"reference_proofs":[],"source_id":"89d9bc80589351956b5c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"203b10310d263e20de1ebaeafc5b7835dc8e9cd032701627f4d6152e39b0b852"},"html_sha256":"203b10310d263e20de1ebaeafc5b7835dc8e9cd032701627f4d6152e39b0b852","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[101]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d"},"html_sha256":"eef40f311a475d8e6d8a22b60b0d1c76e0e330fce3390d77906dc8de994f780d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[77]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/89d9bc80589351956b5c.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77","source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","text_sha256":"75fe0b330d8c705fb6d7372aa4e36e71d522ef6904eb3c58f8e7e6111cc21d98","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-77

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[127]17529c263f180115f71814f258bc2390e17ddcfadad5c9959e6de0bde7e210722c1a
line:12823044f09799a68094f49dbd9d53261362694e36c96bcbe41fdfad987e0121e05334a1
line:130436654231a8da386713e97730470fad4fd544e9137a10340e2ac090b3d34e76679166

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-77already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8