Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 60011270c75a8723db326536a6a733bb60f8a4712eeed7eedcd012e04a6020de
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 310de30e6c6ce438e6401ec26fb5f2843ccaa54a7b872bf8e005a97411b740d9 · 490 tekens

Tekst tekstblob openen

'Do you not think this is more necessary for them than the most urgent business? So then they do not come to oracular interpreters with questions about what they should do or not do, nor do they of themselves act recklessly from ignorance of the laws; but whomsoever of them you accost and interrogate about the national customs, he can tell you readily and easily; and each seems qualified to impart a knowledge of the laws, husband to wife, and father to children, and master to servants.

Versies (4)

Versie 0dfead7a34dba4ec65a2f82a4091be4681e8fdb3586c57bc0ac13ef226add795
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba"},"html_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba","xpath":"/html/body/p[73]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"310de30e6c6ce438e6401ec26fb5f2843ccaa54a7b872bf8e005a97411b740d9","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie e6b9620dec5c4036e5e76c4e725766b2b783c0e82fc48748fbf87b17d5940a38
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","native_node_xpath":"/html/body/p[73]","original_html":{"$text_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie e87ba4bff2fa2b8aae4c58727dce12fac8987c39194c0d4262b983cccb76bb97
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba"},"html_sha256":"37788979b255c84fffc59b94fe718fd577b9481fdc75923b08ad550b71fd93ba","xpath":"/html/body/p[73]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"310de30e6c6ce438e6401ec26fb5f2843ccaa54a7b872bf8e005a97411b740d9","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie ebf682e0093c1ac2a4d35961ebd0d27dd396f72e14f738c604b18c745a74e38f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1623]1795ebf682e0093c1ac2a4d35961ebd0d27dd396f72e14f738c604b18c745a74e38f
line:162419733e87ba4bff2fa2b8aae4c58727dce12fac8987c39194c0d4262b983cccb76bb97
line:1624212310dfead7a34dba4ec65a2f82a4091be4681e8fdb3586c57bc0ac13ef226add795
line:162422869e6b9620dec5c4036e5e76c4e725766b2b783c0e82fc48748fbf87b17d5940a38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:2724bf6cdb3db8eb44b2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8