Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5ff2b905f56936d2a02da4b7055f8befa52f09c2cd71cade7ed36195713ab881
origineel ID: sermonindex-ecf-15499 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5538cd5bb4984567ee046ef3ced650a0a118506a55beed3ab79d2eed80f663e7 · 3,582 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : But whence hath he hoped for this? Since, he saith, "He hath inclined His ear unto me: and in my days I have called upon Him." I loved, therefore, because He will hear; He will hear, "because He hath inclined His ear unto me." But whence knowest thou, O human soul, that God hath inclined His ear unto thee, except thou sayest, "I have believed"? These three things, therefore, "abide, faith, hope, charity:" because thou hast believed, thou hast hoped; because thou hast hoped, thou hast loved. ... — Exposition on Psalms 116 Basil of Caesarea : "Because he has inclined his ear to me." "He inclined," he said, not that you might take some corporeal notion about God having ears and inclining them to a gentle voice, as we do, putting our ear close to those who speak low, so that by the nearness we may perceive what is said. But he said, "he inclined," in order that he might point out to us his own weakness. Because through kindness God came down to me while I was lying on the ground, as if, when some sick person is not able to speak clearly because of his great weakness, a kind physician, bringing his ear close, should learn through the nearness what was necessary for the sick person. Therefore, "He has inclined his ear to me." The divine ear, indeed, does not need a voice for perception; it knows how to recognize in the movements of the heart what is sought. Or, do you not hear how Moses, although he said nothing but met the Lord with his inexpressible groanings, was heard by the Lord, who said, "Why do you cry to me?" God knows how to hear even the blood of a just person, to which no tongue is attached and of which no voice pierces the air. The presence of good works is a loud voice before God."And in my days I will call on him." If we have prayed on one day, or if in one hour for a brief time we were saddened by our sins, we are carefree as if we had already made some compensation for our wickedness. However, the holy person says that he is disclosing his confession, which is measured by the whole time of his life, for he says, "In all my days I will call on him." Then, in order that you may not think that he called on God because he was fortunate in this life and because all his affairs were successful, he describes in detail the magnitude and difficulty of the circumstances in which, when he was involved, he did not forget the name of God. — HOMILIES ON THE Psalms 22 Jerome : Because he has inclined his ear to me. Since we are small and lowly, and cannot stretch ourselves up and lift ourselves high, for that reason the Lord inclines his ear and deigns to hear us. And so, since we are human beings and cannot become gods, God became man and inclined himself, according to that which is written: "He inclined the heavens, and came down." — Homily 39, on Psalms 114 Jerome : And in my days I will call upon him. Here the question is asked: how is it that he calls upon him in the days, and does not call upon him in the nights? And how does he say in another place, "At midnight I rose to give praise to you," since the saints are more accustomed to pray in the nights? And in another psalm it is said: "In the nights lift up your hands to the holy places, and bless the Lord." How then does he say, And in my days I will call upon him? He did not say, I called; but, I will call, in the future. For while we are in this world, we call upon him in the night; in the world to come we call upon the Lord in the day. Therefore he said, in my days: for to sinners it is night, but to me it is day. — Homily 39, on Psalms 114

Versies (1)

Versie c981b1c3f88823ed3fbe9660654f0a68d2c49eced582d5a4f93d37af4beeda76
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15499","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":116,"chapter_to":116,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":2,"verse_to":2},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: But whence hath he hoped for this? Since, he saith, \"He hath inclined His ear unto me: and in my days I have called upon Him.\" I loved, therefore, because He will hear; He will hear, \"because He hath inclined His ear unto me.\" But whence knowest thou, O human soul, that God hath inclined His ear unto thee, except thou sayest, \"I have believed\"? These three things, therefore, \"abide, faith, hope, charity:\" because thou hast believed, thou hast hoped; because thou hast hoped, thou hast loved. ...<br/><i>— Exposition on Psalms 116</i></p><p><b>Basil of Caesarea</b>: \"Because he has inclined his ear to me.\" \"He inclined,\" he said, not that you might take some corporeal notion about God having ears and inclining them to a gentle voice, as we do, putting our ear close to those who speak low, so that by the nearness we may perceive what is said. But he said, \"he inclined,\" in order that he might point out to us his own weakness. Because through kindness God came down to me while I was lying on the ground, as if, when some sick person is not able to speak clearly because of his great weakness, a kind physician, bringing his ear close, should learn through the nearness what was necessary for the sick person. Therefore, \"He has inclined his ear to me.\" The divine ear, indeed, does not need a voice for perception; it knows how to recognize in the movements of the heart what is sought. Or, do you not hear how Moses, although he said nothing but met the Lord with his inexpressible groanings, was heard by the Lord, who said, \"Why do you cry to me?\" God knows how to hear even the blood of a just person, to which no tongue is attached and of which no voice pierces the air. The presence of good works is a loud voice before God.\"And in my days I will call on him.\" If we have prayed on one day, or if in one hour for a brief time we were saddened by our sins, we are carefree as if we had already made some compensation for our wickedness. However, the holy person says that he is disclosing his confession, which is measured by the whole time of his life, for he says, \"In all my days I will call on him.\" Then, in order that you may not think that he called on God because he was fortunate in this life and because all his affairs were successful, he describes in detail the magnitude and difficulty of the circumstances in which, when he was involved, he did not forget the name of God.<br/><i>— HOMILIES ON THE Psalms 22</i></p><p><b>Jerome</b>: Because he has inclined his ear to me. Since we are small and lowly, and cannot stretch ourselves up and lift ourselves high, for that reason the Lord inclines his ear and deigns to hear us. And so, since we are human beings and cannot become gods, God became man and inclined himself, according to that which is written: \"He inclined the heavens, and came down.\"<br/><i>— Homily 39, on Psalms 114</i></p><p><b>Jerome</b>: And in my days I will call upon him. Here the question is asked: how is it that he calls upon him in the days, and does not call upon him in the nights? And how does he say in another place, \"At midnight I rose to give praise to you,\" since the saints are more accustomed to pray in the nights? And in another psalm it is said: \"In the nights lift up your hands to the holy places, and bless the Lord.\" How then does he say, And in my days I will call upon him? He did not say, I called; but, I will call, in the future. For while we are in this world, we call upon him in the night; in the world to come we call upon the Lord in the day. Therefore he said, in my days: for to sinners it is night, but to me it is day.<br/><i>— Homily 39, on Psalms 114</i></p>","source_html_sha256":"2912b2c6748b93e7efb47cf0378bb66233d95c0f45330c029daff11b4df55c33","source_module":"ECF","source_row_id":15499,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"5538cd5bb4984567ee046ef3ced650a0a118506a55beed3ab79d2eed80f663e7","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:154991832c981b1c3f88823ed3fbe9660654f0a68d2c49eced582d5a4f93d37af4beeda76

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-15499processed_not_found_in_observed_live0