Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fef9705befb3594a1f4d66732717d3766feab39d9d10b57e0c5a6acd6206b89
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:315 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d89ef54d7a1591279639699a9d9f89bdaada9e38a1ce2d36f3f05912a6558af1 · 163 tekens

Tekst tekstblob openen

ἡμεῖς δὲ ἐν σπατάλῃ τοῦ ἐλέους ὄντες τοῦ Θεοῦ. Read ἡμεῖς δὲ (ἐν σπατάλῃ ὅντες), τοῦ ἐλέους τοῦ Θεοῦ, sc. ἀποροῦντες. The mod. text substitutes σπάνει for σπάτάλῃ.

Versies (1)

Versie e472fb5511fcd92aac853ad3745aab310aba7ae404ae8e9c22d841ce00fe64bb
{"context":{"$text_sha256":"66e348af961376f421d959114718e2ad967d09b7583eb8d85460455635491b36"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[25]/p[7]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxv","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[25]/p[7]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:31531574e472fb5511fcd92aac853ad3745aab310aba7ae404ae8e9c22d841ce00fe64bb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:315processed_not_found_in_observed_live0