Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fe626146a7cdcf4beabc1a4a8bd0ba125b9789a1f512850386e8a94788a9ea8
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55b11b835cc4756ebf2b376b7ff7888ba29ce789b48c49c608e905195091cce6 · 620 tekens

Tekst tekstblob openen

'Well then, let it be confessed that this is a proof of virtue, to be obedient to the laws. But let those who admire the Lacedaemonians compare their duration with the more than two thousand years of our political constitution: and let them further consider that though the Lacedaemonians seemed to observe their laws strictly so long as they retained their own liberty, yet when changes of fortune occurred to them they forgot almost all their laws: but we, though involved in countless vicissitudes, because of the changes of the ruling monarchs of Asia, yet never even in the extremities of danger betrayed our laws.'

Versies (4)

Versie 1d4ca04dccaab0e66d8c1ec3f472074666acc71f2fed524ec0f4581903fa3112
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","native_node_xpath":"/html/body/p[138]","original_html":{"$text_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 4c6d1c64dd95ae119ce98e3e9364940fa26c18277fbc8dd92031f7c06cbb55b1
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 138","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 6c9963f750c0d9a623138dcbf3cada132b23568c4b3a3098f2df5d3b53fced01
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 138","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d"},"html_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d","xpath":"/html/body/p[138]"},"source_paragraph_index":138,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"55b11b835cc4756ebf2b376b7ff7888ba29ce789b48c49c608e905195091cce6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie ca79ba74d336291a2a3418ce152d45b5408aa4aab169c2574b408e64d24573a9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 138","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d"},"html_sha256":"198a1b6ef40871c4118a88afde58c94ea0c1e8cc5af1374c3914163ef29cc13d","xpath":"/html/body/p[138]"},"source_paragraph_index":138,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"55b11b835cc4756ebf2b376b7ff7888ba29ce789b48c49c608e905195091cce6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1687]17954c6d1c64dd95ae119ce98e3e9364940fa26c18277fbc8dd92031f7c06cbb55b1
line:1688197336c9963f750c0d9a623138dcbf3cada132b23568c4b3a3098f2df5d3b53fced01
line:168821231ca79ba74d336291a2a3418ce152d45b5408aa4aab169c2574b408e64d24573a9
line:1688228691d4ca04dccaab0e66d8c1ec3f472074666acc71f2fed524ec0f4581903fa3112

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6cd16eb9aa60385774d6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8