Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fd63e529681dc69bb1e1a4ae5b7ec9a312722293117d1d7088fb38f9f27fe1f
origineel ID: pg45304-paragraph-415 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a184f5d66818a1c5e8fbecded6e50bbc8abcc2e2478bc8ccc0ea68ae4063228a · 1,703 tekens

Tekst tekstblob openen

For the good God, lest men, who believe that He is to be worshipped with a view to eternal life, should think that no one could attain to all this high estate, and to this terrestrial dominion, unless he should be a worshipper of the demons,—supposing that these spirits have great power with respect to such things,—for this reason He gave to the Emperor Constantine, who was not a worshipper of demons, but of the true God Himself, such fulness of earthly gifts as no one would even dare wish for. To him also He granted the honour of founding a city, a companion to the Roman empire, the daughter, as it were, of Rome itself, but without any temple or image of the demons. He reigned for a long period as sole emperor, and unaided held and defended the whole Roman world. In conducting and carrying on wars he was most victorious; in overthrowing tyrants he was most successful. He died at a great age, of sickness and old age, and left his sons to succeed him in the empire. But again, lest any emperor should become a Christian in order to merit the happiness of Constantine, when every one should be a Christian for the sake of eternal life, God took away Jovian far sooner than Julian, and permitted that Gratian should be slain by the sword of a tyrant. But in his case there was far more mitigation of the calamity than in the case of the great Pompey, for he could not be avenged by Cato, whom he had left, as it were, heir to the civil war. But Gratian, though pious minds require not such consolations, was avenged by Theodosius, whom he had associated with himself in the empire, though he had a little brother of his own, being more desirous of a faithful alliance than of extensive power.

Versies (1)

Versie 2157b0f0c386529ea98525bd40da11eaef2c6d1a1788a2d2f60e9bc98bda053f
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1029a0e5bd89b6140154561c0d44730358de4a9f18378754fdab289935a68652","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIFTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-415","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_222_222","Footnote_223_223"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>For the good God, lest men, who believe that He is to be\r\nworshipped with a view to eternal life, should think that no\r\none could attain to all this high estate, and to this terrestrial\r\ndominion, unless he should be a worshipper of the demons,—supposing<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_224\">[Pg 224]</a></span>\r\nthat these spirits have great power with respect to\r\nsuch things,—for this reason He gave to the Emperor Constantine,\r\nwho was not a worshipper of demons, but of the\r\ntrue God Himself, such fulness of earthly gifts as no one\r\nwould even dare wish for. To him also He granted the\r\nhonour of founding a city,<a id=\"FNanchor_222_222\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_222_222\">[222]</a> a companion to the Roman empire,\r\nthe daughter, as it were, of Rome itself, but without any\r\ntemple or image of the demons. He reigned for a long period\r\nas sole emperor, and unaided held and defended the whole\r\nRoman world. In conducting and carrying on wars he was\r\nmost victorious; in overthrowing tyrants he was most successful.\r\nHe died at a great age, of sickness and old age, and left\r\nhis sons to succeed him in the empire.<a id=\"FNanchor_223_223\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_223_223\">[223]</a> But again, lest any\r\nemperor should become a Christian in order to merit the happiness\r\nof Constantine, when every one should be a Christian\r\nfor the sake of eternal life, God took away Jovian far sooner\r\nthan Julian, and permitted that Gratian should be slain by\r\nthe sword of a tyrant. But in his case there was far more\r\nmitigation of the calamity than in the case of the great\r\nPompey, for he could not be avenged by Cato, whom he had\r\nleft, as it were, heir to the civil war. But Gratian, though\r\npious minds require not such consolations, was avenged by\r\nTheodosius, whom he had associated with himself in the\r\nempire, though he had a little brother of his own, being more\r\ndesirous of a faithful alliance than of extensive power.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"a184f5d66818a1c5e8fbecded6e50bbc8abcc2e2478bc8ccc0ea68ae4063228a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:41518222157b0f0c386529ea98525bd40da11eaef2c6d1a1788a2d2f60e9bc98bda053f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-415processed_not_found_in_observed_live0