ὅτι ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα ἑαυτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν, ὁ δὲ σπείρων εἰς τὸ πνεῦμα ἐκ τοῦ πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον. *τὸ δὲ καλὸν ποι-
respect neutralised by an indirect expression of contempt. In other words it conveys the idea of irony, whether this irony be dissembled or not. Thus μυκτὴρ is frequently connected with εἰρωνεία, as in Lucian Præon. c. 1; compare Pollux ii. 78 καὶ τὸν εἴρωτά τινες μυκτῆμα καλοῦσε. In writers on rhetoric μυκτηρισμός is ordinarily treated as a species of εἰρωνεία; see for instance four different treatises on 'tropes' in the Rhet. Grace, III. pp. 205, 213, 235, 254 (ed. Spengler). Similarly Quintilian, viii. 6, 59, well defines it, 'dissimulatus quidam sed non latens risus.' Such is the force of μυκτηρίζεται in this passage: 'you cannot with impunity turn your professions to contempt, you cannot with God indulge in a postica suum.' ὁ γὰρ τὸν κ.τ.λ.] A common proverb not only in the Bible (Job iv. 8), but elsewhere; e.g. Cic. de Orat. ii. 65 'ut sementem feceris, ita metes,' and Gorgias in Arist. Rhet. iii. 3 σι δὲ ταῖτα οἰσχρῶς μὲν ἑσπείρας κακῶς δι' ἐβίρισας (see Plato Phaedr. 260 c. Thompson's note). It occurs in 2 Cor. iv. 6, of the contributions for the brethren of Judaea. To this object the Galatians also had been asked to contribute (1 Cor. xvi. 1). We may therefore conjecture that nigranilliness was a besetting sin with them (see p. 14); that they had not heartily responded to the call; and that St Paul takes this opportunity of rebuking their backwardness, in passing from the obligation of supporting their ministers to a general censure of illiberality. See p. 55.
8. The former verse speaks of the kind of seed sown (ὁ τὸν σπείρᾳ). In the present the metaphor is otherwise applied, and the harvest is made to depend on the nature of the ground in which it is cast (sic), as in the parable of the sower. In moral husbandry sowers choose different soils, as they choose different seeds. The harvest depends on both the one and the other. For St Paul's diversified application of metaphors, see the notes on ii. 20, iv. 19.
(αὐτοῖς) which disturbs the equilibrium of the clauses, is added to bring out the idea of selfishness.
φθοράν 'rottenness, corruption.' The field of the flesh yields not full and solid ears of corn, which may be gathered up and garnered for future use, but only blighted and putrescent grains. Comp. 1 Cor. xv. 42 σπείρεται ἐν φθορᾷ, Col. ii. 22 ὁ ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει. The metaphor suggests that φθορὰν should be taken in its primary physical sense. At the same time in its recognised secondary meaning as a moral term, it is directly opposed to life eternal, and so forms the link of connexion between the emblem and the thing signified. In ζωὴ αἰώνιον, the metaphor is finally abandoned.
9. Having passed from a particular form of beneficence (ver. 6) to beneficence in general (vv. 7, 8), the Apostle still further enlarges the compass of his advice: 'Nay, in doing what is honourable and good let us never tire.' Compare 2 Thess. iii. 13 μὴ ἠγκακήσητε καλοποιούντες. The word καλοποιεῖν includes ἀγαθοποιεῖν and more, for while τὰ ἀγαθὰ are beneficent actions, kind services, etc., things good in their results, τὰ καλὰ are right actions, such as are beautiful in themselves, things absolutely good. In this passage, as in 2 Thess. l. c., the antithesis of καλὸν and κακὸν seems to be intended, though it can scarcely be translated into English: 'in well doing let us not show an ill heart.'
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":6},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:161","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":550,"chapter_number_from":6,"chapter_number_to":6,"verse_number_from":8,"verse_number_to":9},"native_rowid":161,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"cdf400d15cc7a6f63e152a01ff91b7471cfa0e79d4b192b6d8994ecf467d675b"},"source_html_sha256":"cdf400d15cc7a6f63e152a01ff91b7471cfa0e79d4b192b6d8994ecf467d675b","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}