Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fc24b7658e63cb9471e18118f067058be913a64125277876cbbbf339efdfa57
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:74d93a446a88d4e8219e9a05b4cda904b00dc5b89345f00c16e7064ad6d5a8c2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5977005981533b13061fd73eb0c9c12c039cfeb90ac287d12c40b3b5f2b540a3 · 221 tekens

Tekst tekstblob openen

All our mss. καὶ καθάπερ πυρετὸς ὅταν σφοδρὸν πνεύσῃ, and this the Edd. retain without remark. We restore πνεῦμα, or ἄνεμος…σφόδρα. Between πνεῦμα and ἄνεμος as an interlinear correction arose the absurd reading πυρετός.

Versies (1)

Versie 3c091aa51489b93306f92ab40771c55f9626e4d437ed31ca945e55af6a9bc353
{"attributes_original":[["place","end"],["n","728"],["id","vi.xxxi-p23.7"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a8b2c83624a9882372d2285c5c625540e8b1e310f4300157c9345ea83649fe46"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxxi-p23.7","native_note_number":"728","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[31]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1706577,"source_byte_start":1705742,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"8579c64e69cb71ec9e15210d26f2bbc6bd5d173b930b1fc82745081dfb61e005","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"8579c64e69cb71ec9e15210d26f2bbc6bd5d173b930b1fc82745081dfb61e005"},"source_xml_utf8_sha256":"8579c64e69cb71ec9e15210d26f2bbc6bd5d173b930b1fc82745081dfb61e005","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[31]/p[6]/note[7]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[31]/p[6]/note[7]215243c091aa51489b93306f92ab40771c55f9626e4d437ed31ca945e55af6a9bc353

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:74d93a446a88d4e8219e9a05b4cda904b00dc5b89345f00c16e7064ad6d5a8c2processed_not_found_in_observed_live0