Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fbb1d4e56b751438910186624f3fc9301fad6f637a1e35e7cdc67be3a514095
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 78dfe040d32e38e3416b2c111187d43660c05a1b86b69257ca6ffff16181a174 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

οὕτω σφενδονισθέντος.

Versies (3)

Versie 14e6ce3e9e54b24430c83bc57eb021dab21bf98f0e86023b9e3190f489cb02c9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Again, after a little, he proceeds thus:—Or what phalanx ever traversed the plain in such perfect order, no trooper outmarching the others, or falling out of rank, or obstructing the course, or suffering himself to be distanced by his comrades in the array, as is the case with that steady advance in regular file, as it were, and with close-set shields, which is presented by this serried and unbroken and undisturbed and unobstructed progress of the hosts of the stars? Albeit by side inclinations and flank movements certain of their revolutions become less clear. Yet, however that may be, they assuredly always keep their appointed periods, and again bear onward determinately to the positions from which they have severally risen, as if they made that their deliberate study. Wherefore let these notable anatomizers of atoms, these dividers of the indivisible, these compounders of the uncompoundable, these adepts in the apprehension of the infinite, tell us whence comes this circular march and course of the heavenly bodies, in which it is not any single combination of atoms that merely chances all unexpectedly to swing itself round in this way; but it is one vast circular choir that moves thus, ever equally and concordantly, and whirls in these orbits. And whence comes it that this mighty multitude of fellow-travellers, all unmarshalled by any captain, all ungifted with any determination of will, and all unendowed with any knowledge of each other, have nevertheless held their course in perfect harmony? Surely, well has the prophet ranked this matter among things which are impossible and undemonstrable,—namely, that two strangers should walk together. For he says, “Shall two come to the same lodging unless they know each other?”"],"source_library_url":"/library/70f332abfa59999dacad/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3#cite_note-19

Versie c63e21879658c5a903cf819da7e5964170f00d4b51e7954a4dcd25ef4b9c094c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9036c5de8d8214361e9ae2af9ec4c236204e1342b2be62aaf18a61243af37ee1"}],"source_library_url":"/library/70f332abfa59999dacad/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0ac7897e8d6f36c2d66fa1f19699aeebbc05b86935d71f267976418802fd2950"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"70f332abfa59999dacad","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b756ad2ba541a118d606ab3ff0ca6d1f8d2ad5f5f0af2f81833a5e2a1d6a0856"},"html_sha256":"b756ad2ba541a118d606ab3ff0ca6d1f8d2ad5f5f0af2f81833a5e2a1d6a0856","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1"},"html_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/70f332abfa59999dacad.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"9e4a9fffb89f5b0d2482e3f7d399565f2ee2f5819a8bf2a0c80e35bdc80653de","text_sha256":"78dfe040d32e38e3416b2c111187d43660c05a1b86b69257ca6ffff16181a174","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3#cite_note-19

Versie d3cd093fa489cc6e271ad48a16318a1e8221298e29c441b3664da22059226bee
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"def03b731f8e0619c2cb9475b9ed1baefc68bc26d6162bc75b76e577d52eacb1"},"source_sha256":"9e4a9fffb89f5b0d2482e3f7d399565f2ee2f5819a8bf2a0c80e35bdc80653de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Books_on_Nature/Part_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[315]178214e6ce3e9e54b24430c83bc57eb021dab21bf98f0e86023b9e3190f489cb02c9
line:3169487c63e21879658c5a903cf819da7e5964170f00d4b51e7954a4dcd25ef4b9c094c
line:31620794d3cd093fa489cc6e271ad48a16318a1e8221298e29c441b3664da22059226bee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:70f332abfa59999dacad:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8