Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fb756f99b6d9a30dea29f7ce3b694c0a081ee70196deda76e03f8bfced3ba3d
origineel ID: ancl:4312f53ace8f35c6f92f:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 87ea9b309c750c2a5c8bbfedad7526045dd85c91eef967ca744a833b0cd93366 · 3,872 tekens

Tekst tekstblob openen

But now that I have surveyed what remains of his treatise I shrink from conducting my argument further, as a shudder runs through my heart at his words. For he wishes to show that the Son is something different from eternal life, while, unless eternal life is found in the Son, our faith will be proved to be idle, and our preaching to be vain, baptism a superfluity, the agonies of the martyrs all for nought, the toils of the Apostles useless and unprofitable for the life of men. For why did they preach Christ, in Whom, according to Eunomius, there does not reside the power of eternal life? Why do they make mention of those who had believed in Christ, unless it was through Him that they were to be partakers of eternal life? “For the intelligence,” he says, “of those who have believed in the Lord, overleaping all sensible and intellectual existence, cannot stop even at the generation of the Son, but speeds beyond even this in its yearning for eternal life, eager to meet the First.” What ought I most to bewail in this passage? that the wretched men do not think that eternal life is in the Son, or that they conceive of the Person of the Only-begotten in so grovelling and earthly a fashion, that they fancy they can mount in their reasonings upon His beginning, and so look by the power of their own intellect beyond the life of the Son, and, leaving the generation of the Lord somewhere beneath them, can speed onward beyond this in their yearning for eternal life? For the meaning of what I have quoted is nothing else than this, that the human mind, scrutinizing the knowledge of real existence, and lifting itself above the sensible and intelligible creation, will leave God the Word, Who was in the beginning, below itself, just as it has left below it all other things, and itself comes to be in Him in Whom God the Word was not, treading, by mental activity, regions which lie beyond the life of the Son, there searching for eternal life, where the Only-begotten God is not. “For in its yearning for eternal life,” he says, “it is borne in thought, beyond the Son”—clearly as though it had not in the Son found that which it was seeking. If the eternal life is not in the Son, then assuredly He Who said, “I am the life,” will be convicted of falsehood, or else He is life, it is true, but not eternal life. But that which is not eternal is of course limited in duration. And such a kind of life is common to the irrational animals as well as to men. Where then is the majesty of the very life, if even the irrational creation share it? and how will the Word or Divine Reason be the same as the Life, if this finds a home, in virtue of the life which is but temporary, in irrational creatures? For if, according to the great John, the Word is Life, but that life is temporary and not eternal, as their heresy holds, and if, moreover, the temporary life has place in other creatures, what is the logical consequence? Why, either that irrational animals are rational, or that the Reason must be confessed to be irrational. Have we any further need of words to confute their accursed and malignant blasphemy? Do such statements even pretend to conceal their intention of denying the Lord? For if the Apostle plainly says that what is not eternal is temporary, and if these people see eternal life in the essence of the Father alone, and if by alienating the Son from the Nature of the Father they also cut Him off from eternal life, what is this but a manifest denial and rejection of the faith in the Lord? while the Apostle clearly says that those who “in this life only have hope in Christ are of all men most miserable.” If then the Lord is life, but not eternal life, assuredly the life is temporal, and but for a day, that which is operative only for the present time, or else the Apostle bemoans those who have hope, as having missed the true life.

Versies (2)

Versie 708ee015904d61895100039c1814fe4c5b80431492c0d7c8befa67213ed28869
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a75be956c2e87bf001bc16de0f06075acbcc165175ac2dc3dff4ae787bccd925"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4312f53ace8f35c6f92f:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02d879262de2d0d9b3d0fb3067903942c319d78ef0fa3e381590a1270353fbd5"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9889b3da1cb9755f244e8fe3c1e6719df1589b491bf555478bece979e9c8ae42"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31e72c37e562957f004388aca4406c0732c448b9aae79dae5983b8e3fb21ed92"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16662f9fbbcceb23b64cf66480764f9f423c054fe4a4afcaf60e8ea2456da628"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7295b5efc14e2d378df96d0575c40aba348fcf97c0e588d89dbae2399e519961"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df33427c35adc81cc893f6520fe7f40ca6873705b7d3c2fa180cea90b093401b"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":67850,"source_char_start":40847},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55589,"source_char_start":48940,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"020e81044e4af2deb16c5b3e91e1b4f2453aca6204240815085c3cea6e85d00d"},"source_html_sha256":"020e81044e4af2deb16c5b3e91e1b4f2453aca6204240815085c3cea6e85d00d","source_id":"4312f53ace8f35c6f92f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/4312f53ace8f35c6f92f.html","source_sha256":"2c0280207c5463b6005dfac1d3aa502f6664dad8ca73ebd24914325779574cc0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_X/Chapter_2","source_utf8_byte_end":55622,"source_utf8_byte_start":48947,"text_sha256":"87ea9b309c750c2a5c8bbfedad7526045dd85c91eef967ca744a833b0cd93366","volume":"Volume_V","work_group_id":"NPNF-II-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_X/Chapter_2

Versie d899fca78aa25522453a0b0b49a9dd689dd8b09b8f2e5cd6acb9391178040a48
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"020e81044e4af2deb16c5b3e91e1b4f2453aca6204240815085c3cea6e85d00d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4312f53ace8f35c6f92f:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02d879262de2d0d9b3d0fb3067903942c319d78ef0fa3e381590a1270353fbd5"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9889b3da1cb9755f244e8fe3c1e6719df1589b491bf555478bece979e9c8ae42"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31e72c37e562957f004388aca4406c0732c448b9aae79dae5983b8e3fb21ed92"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16662f9fbbcceb23b64cf66480764f9f423c054fe4a4afcaf60e8ea2456da628"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7295b5efc14e2d378df96d0575c40aba348fcf97c0e588d89dbae2399e519961"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df33427c35adc81cc893f6520fe7f40ca6873705b7d3c2fa180cea90b093401b"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":67850,"source_char_start":40847},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55589,"source_char_start":48940,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"020e81044e4af2deb16c5b3e91e1b4f2453aca6204240815085c3cea6e85d00d"},"source_html_sha256":"020e81044e4af2deb16c5b3e91e1b4f2453aca6204240815085c3cea6e85d00d","source_id":"4312f53ace8f35c6f92f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/4312f53ace8f35c6f92f.html","source_sha256":"2c0280207c5463b6005dfac1d3aa502f6664dad8ca73ebd24914325779574cc0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_X/Chapter_2","source_utf8_byte_end":55622,"source_utf8_byte_start":48947,"text_sha256":"87ea9b309c750c2a5c8bbfedad7526045dd85c91eef967ca744a833b0cd93366","volume":"Volume_V","work_group_id":"NPNF-II-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_X/Chapter_2

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:210662d899fca78aa25522453a0b0b49a9dd689dd8b09b8f2e5cd6acb9391178040a48
line:219693708ee015904d61895100039c1814fe4c5b80431492c0d7c8befa67213ed28869

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:4312f53ace8f35c6f92f:p:2processed_not_found_in_observed_live0