Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fac755f8873c4561f6033bd1582ae3cf8758abe247c1f816425e074c7042098
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: deacbe708cce0f43f7085d9156c93238e961de4f7a0abc34c7073687d2d81790 · 522 tekens

Tekst tekstblob openen

And of the holy apostles and evangelists Christ somewhere spoke by one of the prophets: "And it shall come to pass in that day, that I will make the heads of the thousands of Judaea like a firebrand among wood, and like a fiery lamp among reeds; and they shall devour on the right hand and on the left all the nations round about." For, so to speak, like fire they ate up all the nations, and fed upon the whole earth, kindling all its inhabitants, who as I said were cold, and had suffered the death of ignorance and sin.

Versies (4)

Versie 2e539616c6b268856fe73d22f16ae20c1e045ce0f960893e3eb93034aae7f919
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e"},"html_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"deacbe708cce0f43f7085d9156c93238e961de4f7a0abc34c7073687d2d81790","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438

Versie 67fb9b0103ff8d5697c88e26bd201602380fab9af37bb2dbce590296ff597076
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438

Versie b60b87d99df78ef0e9140668098dd9d8e391a6464bf326ad29a1b42078c2fc0c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","native_node_xpath":"/html/body/p[48]","original_html":{"$text_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e"},"source_anchor":"p438","source_html":{"$text_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie e7df4c400a325d65477cb96889dfe593e6ef292ea7a8061b66f183105ee5656a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e"},"html_sha256":"8fee7e5ce25bc0cad37351a56ece5c0e18164d054fba71cafe908831b0d2910e","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"deacbe708cce0f43f7085d9156c93238e961de4f7a0abc34c7073687d2d81790","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p438

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[168]179467fb9b0103ff8d5697c88e26bd201602380fab9af37bb2dbce590296ff597076
line:16914562b60b87d99df78ef0e9140668098dd9d8e391a6464bf326ad29a1b42078c2fc0c
line:16931954e7df4c400a325d65477cb96889dfe593e6ef292ea7a8061b66f183105ee5656a
line:169430832e539616c6b268856fe73d22f16ae20c1e045ce0f960893e3eb93034aae7f919

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:f5d77408e4257204aea5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8