{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1125","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a832b4753bbfa6d444d36e6a419313178484993039ca4e9f6d9957adeb57ffad"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iv-p20.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.iv-p20.1","original_number":"1125"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"91903d994e593c849da279d78544cd2f9d5afeda2c9cca3b2d9c278132429762"},"xml_sha256":"91903d994e593c849da279d78544cd2f9d5afeda2c9cca3b2d9c278132429762","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[4]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"77ffc71e07177448f7f300d2c625ad2c91b42dc6bee9150d9ca715da22d2e953"},"xml_sha256":"77ffc71e07177448f7f300d2c625ad2c91b42dc6bee9150d9ca715da22d2e953","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[4]/p[13]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"e2fcd28e08c0bf05480bc01f17aba58026aa380b0f323a599911031f83994aa8","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1125","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a832b4753bbfa6d444d36e6a419313178484993039ca4e9f6d9957adeb57ffad"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iv-p20.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.iv-p20.1","original_number":"1125"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"91903d994e593c849da279d78544cd2f9d5afeda2c9cca3b2d9c278132429762"},"xml_sha256":"91903d994e593c849da279d78544cd2f9d5afeda2c9cca3b2d9c278132429762","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[4]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"77ffc71e07177448f7f300d2c625ad2c91b42dc6bee9150d9ca715da22d2e953"},"xml_sha256":"77ffc71e07177448f7f300d2c625ad2c91b42dc6bee9150d9ca715da22d2e953","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[4]/p[13]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"e2fcd28e08c0bf05480bc01f17aba58026aa380b0f323a599911031f83994aa8","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1125","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And observe again that “in” is used for “through.” For not only faith is necessary, but love. Since there are many still who believe that Christ is God, who yet love Him not, nor act like those who love Him. For how is it when they prefer everything to Him, money, nativity, fate, augury, divinations, omens? When we live in defiance of Him, pray, where is our love? Has any one a warm and affectionate friend? Let him love Christ but equally. So, if no more, let him love Him who gave His Son for us His enemies, who had no merits of our own. Merits did I say? who had committed numberless sins, who had dared Him beyond all daring, and without cause! yet He, after numberless instances of goodness and care, did not even then cast us off. At the very time when we did Him the greatest wrong, then did He give His Son for us. And still we, after so great benefits, after being made His friends, and counted worthy through Him of all blessings, have not loved Him as our friend! What hope then can be ours? You shudder perhaps at the word, but I would that you shuddered at the fact! What? How shall it appear that we do not love God even as our friends, you say? I will endeavor to show you—and would that my words were groundless, and to no purpose! but I am afraid they are borne out by facts. For consider: friends, that are truly friends, will often suffer loss for those they love. But for Christ, no one will suffer loss, or even be content with his present state. For a friend we can readily submit to insults, and undertake quarrels; but for Christ, no one can endure enmity: and the saying is, “Be loved for nothing—but be not hated for nothing.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iv-p20.1","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.iv-p20.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}