Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f7dbafea06b2004d4d9c7372e55f85581a19b5e83f3b7233493e869863e4cb0
origineel ID: pg70693-f502 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80 · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

Deut. xxxii. 8, 9 (according to the LXX.).

Versies (3)

Versie 0c8ed1efa99c1a233bcaa5c20937e1b31e570fc6f82b9bdad5f5ace08a6d7aa1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"47b41e1845f1c8e6cbece57921471ff9751dac02cfa24b2224eaebc43d122882","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"fe4def5bf224b5345d611f9fbe52dc74233cbdf17243b93128cf4ef0aa3b9309","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[8]},{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7de3a94a08aefb8c5fe37301dcf0da048b959c090bf42695a97a67b00291cacf"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter VIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0f6a1a557b9cf5d30a79ee24c4169565eaf9fb52fd7f2cc1aae3d002c9b86250","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f502","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f502","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2b678061823bf7c007243b1dc63157a61ef3d2850a940743421d102ebe42bc4e"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502","text":{"$text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80"},"text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80","original_text_normalized_dedup_sha256":"04e53c5984f5cbdec862d5f3ae9a541457be1cb5aabde7984fd769f1ada25aaa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f502","original_paragraph_html_sha256":"7de3a94a08aefb8c5fe37301dcf0da048b959c090bf42695a97a67b00291cacf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502

Versie 236c75eadc68659898df1a29e7a7ac0bcd7715948b3f24280e799baa49af3703
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"47b41e1845f1c8e6cbece57921471ff9751dac02cfa24b2224eaebc43d122882","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"fe4def5bf224b5345d611f9fbe52dc74233cbdf17243b93128cf4ef0aa3b9309","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8, 9","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[8]},{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7de3a94a08aefb8c5fe37301dcf0da048b959c090bf42695a97a67b00291cacf"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter VIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0f6a1a557b9cf5d30a79ee24c4169565eaf9fb52fd7f2cc1aae3d002c9b86250","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f502","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f502","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2b678061823bf7c007243b1dc63157a61ef3d2850a940743421d102ebe42bc4e"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502","text":{"$text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80"},"text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80","original_text_normalized_dedup_sha256":"04e53c5984f5cbdec862d5f3ae9a541457be1cb5aabde7984fd769f1ada25aaa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f502","original_paragraph_html_sha256":"7de3a94a08aefb8c5fe37301dcf0da048b959c090bf42695a97a67b00291cacf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502

Versie e2e756bae7c4357c642a78000ef838b98ceca214698d0ecb0a31f99324f26438
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">And it is not matter of surprise that in certain generations\r\nthere have existed prophets who, in the reception of divine\r\ninfluence,<a id=\"r500\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f500\"><sup>[500]</sup></a> surpassed, by means of their stronger and more\r\npowerful [religious] life, other prophets who were their contemporaries,\r\nand others also who lived before and after them.\r\nAnd so it is not at all wonderful that there should also have\r\nbeen a time when something of surpassing excellence<a id=\"r501\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f501\"><sup>[501]</sup></a> took up\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_169\">169</span>its abode among the human race, and which was distinguished\r\nabove all that preceded or even that followed it. But there is\r\nan element of profound mystery in the account of these things,\r\nand one which is incapable of being received by the popular\r\nunderstanding. And in order that these difficulties should be\r\nmade to disappear, and that the objections raised against the\r\nadvent of Christ should be answered—viz. that, “after so long\r\na period of time, then, did God now bethink himself of making\r\nmen live righteous lives, but neglect to do so before?”—it is\r\nnecessary to touch upon the narrative of the divisions [of the\r\nnations], and to make it evident why it was, that “when the\r\nMost High divided the nations, when He separated the sons\r\nof Adam, He set the bounds of the nations according to the\r\nnumber of the angels of God, and the portion of the Lord was\r\nHis people Jacob, Israel the cord of His inheritance;”<a id=\"r502\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f502\"><sup>[502]</sup></a> and it\r\nwill be necessary to state the reason why the birth of each man\r\ntook place within each particular boundary, under him who\r\nobtained the boundary by lot, and how it rightly happened that\r\n“the portion of the Lord was His people Jacob, and Israel\r\nthe cord of His inheritance,” and why formerly the portion of\r\nthe Lord was His people Jacob, and Israel the cord of His\r\ninheritance. But with respect to those who come after, it is\r\nsaid to the Saviour by the Father, “Ask of me, and I will give\r\nThee the heathen for Thine inheritance, and the uttermost\r\nparts of the earth for Thy possession.”<a id=\"r503\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f503\"><sup>[503]</sup></a> For there are certain\r\nconnected and related reasons, bearing upon the different\r\ntreatment of human souls, which are difficult to state and to\r\ninvestigate.<a id=\"r504\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f504\"><sup>[504]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter VIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0f6a1a557b9cf5d30a79ee24c4169565eaf9fb52fd7f2cc1aae3d002c9b86250","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f502","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f502","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f502\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r502\">502</a>.  </span><abbr title=\"Deuteronomy\">Deut.</abbr> <abbr title=\"thirty-two\">xxxii.</abbr> 8, 9 (according to the <abbr title=\"Septuagint\">LXX.</abbr>).</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502","text_sha256":"0fe94b70864ebe04b2d3907aaada32f2c652ff740708a654da7f495f263c6b80","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f502

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:11291826e2e756bae7c4357c642a78000ef838b98ceca214698d0ecb0a31f99324f26438
line:3169104920c8ed1efa99c1a233bcaa5c20937e1b31e570fc6f82b9bdad5f5ace08a6d7aa1
line:316911509236c75eadc68659898df1a29e7a7ac0bcd7715948b3f24280e799baa49af3703
line:316913073236c75eadc68659898df1a29e7a7ac0bcd7715948b3f24280e799baa49af3703

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f502text_match_identity_requires_check1