Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f388e6694dcdbd3524f5f39aeb39cb84496bbc72ba7d581d71a2f8f4d70c67a
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e9232b11ec67edab494dc5188f33ca3b5ac1ef70bd66a3ecb206ae604cf5d6a7 · 474 tekens

Tekst tekstblob openen

[Licinius, thus designated for the subtlety of his character.—Bag.] More probably for his wickedness, and perhaps with thought of the “dragon” of the Book of Revelation. The word is δρ€κων, not ὄφις. It is the latter which is used in the LXX, where the English version speaks of the serpent as the “subtlest.” For historical and symbolical use of the words, compare Fergusson, Tree and Serpent Worship (Lond., 1874), and Conway, Demonology and Devil Lore (N.Y., 1879, 2 v.).

Versies (3)

Versie 3fa222504180b93348e15dfefbbdaa733c250b884032a6e14676fc60629350ac
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3193","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"995e9ec84ba546c9b0a2f11dd7d9252961cd101001ae6b93d9d2ba19dd59f95d"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xlvi-p4.1","original_number":"3193"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"64e3f7d4281b1cc7097012639790875824d629daa1f387c25800ed458e174824"},"xml_sha256":"64e3f7d4281b1cc7097012639790875824d629daa1f387c25800ed458e174824","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[46]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a12483d359204b80ef90131560d74ba576255ff954fc5384ec31af783007254d"},"xml_sha256":"a12483d359204b80ef90131560d74ba576255ff954fc5384ec31af783007254d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[46]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"e9232b11ec67edab494dc5188f33ca3b5ac1ef70bd66a3ecb206ae604cf5d6a7","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1

Versie d8bca8b16d64d5a03e09abaf7158556e8829687966d239aea24ca18efaa1d320
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3193","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"995e9ec84ba546c9b0a2f11dd7d9252961cd101001ae6b93d9d2ba19dd59f95d"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xlvi-p4.1","original_number":"3193"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"64e3f7d4281b1cc7097012639790875824d629daa1f387c25800ed458e174824"},"xml_sha256":"64e3f7d4281b1cc7097012639790875824d629daa1f387c25800ed458e174824","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[46]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a12483d359204b80ef90131560d74ba576255ff954fc5384ec31af783007254d"},"xml_sha256":"a12483d359204b80ef90131560d74ba576255ff954fc5384ec31af783007254d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[46]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"e9232b11ec67edab494dc5188f33ca3b5ac1ef70bd66a3ecb206ae604cf5d6a7","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1

Versie efdd1d3dd95cb29b60d189748cb05716a3567278debda488fb50b8c06a57acef
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3193","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But now, that liberty is restored, and that serpent driven from the administration of public affairs by the providence of the Supreme God, and our instrumentality, we trust that all can see the efficacy of the Divine power, and that they who through fear of persecution or through unbelief have fallen into any errors, will now acknowledge the true God, and adopt in future that course of life which is according to truth and rectitude. With respect, therefore, to the churches over which you yourself preside, as well as the bishops, presbyters, and deacons of other churches with whom you are acquainted, do you admonish all to be zealous in their attention to the buildings of the churches, and either to repair or enlarge those which at present exist, or, in cases of necessity, to erect new ones."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlvi-p4.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[631]1815efdd1d3dd95cb29b60d189748cb05716a3567278debda488fb50b8c06a57acef
line:632193713fa222504180b93348e15dfefbbdaa733c250b884032a6e14676fc60629350ac
line:67737311d8bca8b16d64d5a03e09abaf7158556e8829687966d239aea24ca18efaa1d320

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlvi-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8