Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f3249f2ac7f2f87179f0ed9d640c8c87e54332c297b6fd31c12af51c21c3a7e
origineel ID: native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 966fef413aef3aa6ef4f76394fd0262ff147d3726b5e724cd6c12d247c7ed52f · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

It is impossible to render by any one English word the Greek λογος as used by Origen in the following discussion. We shall therefore in many passages leave it untranslated.

Versies (2)

Versie 5829bda1f616f54210121ed706ce98344f060151134225d4209770a7d587c0ca
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c2c52e12129a6be4018557967b5d5da354ef910bad3b47807d7b6a9ab190333"},"id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[3]/div3[1]/div4[42]/p[2]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"7c2c52e12129a6be4018557967b5d5da354ef910bad3b47807d7b6a9ab190333"},"source_anchor":"xv.iii.i.xlii-p2.1","source_html":{"$text_sha256":"7c2c52e12129a6be4018557967b5d5da354ef910bad3b47807d7b6a9ab190333"},"source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml

Versie ae0394dc16d9b4756ba7f407a28e94aefd8c890552ca732ff4370ee7f990cf44
{"author":"Historical translator/editor (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers supplement; native XML includes T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iii.i.xlii-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-origen-john-menzies/#native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xv.iii.i.xlii-p2.1","translator":"Allan Menzies, D.D. (original historical English translation and editorial matter); CCEL native ThML transcription of historical ANF supplement; modern publisher wrappers excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-origen-john-menzies","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c2c52e12129a6be4018557967b5d5da354ef910bad3b47807d7b6a9ab190333"},"html_sha256":"7c2c52e12129a6be4018557967b5d5da354ef910bad3b47807d7b6a9ab190333","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[3]/div3[1]/div4[42]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":281,"source_path":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/anf09.xml","source_record_file":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1471124,"source_record_file_sha256":"04afb14122d5f09deef9dda9b0a6cd820065b26f9a9ce2de9adda14736d1c26d","source_record_id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84","source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","text_sha256":"966fef413aef3aa6ef4f76394fd0262ff147d3726b5e724cd6c12d247c7ed52f","type":"whole-origen-anf09-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel of John (historical surviving books I,II,VI,X)","work_id":"origen-john-menzies-anf09"}

references: [] | work_id: origen-john-menzies-anf09 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xv.iii.i.xlii-p2.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:6291855829bda1f616f54210121ed706ce98344f060151134225d4209770a7d587c0ca
line:6218922ae0394dc16d9b4756ba7f407a28e94aefd8c890552ca732ff4370ee7f990cf44
line:6232037ae0394dc16d9b4756ba7f407a28e94aefd8c890552ca732ff4370ee7f990cf44

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-anf09:ccel-origen-john-menzies:4d9b39c7e79064dfcd84already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8