Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f2e4957ff6b4fa72bb25861e6b3147e7ae9cf3fedc64a88862780b22d8f646e
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 64380abf6fbaf5daff6ab73fcb6303416ba2cd2f5c1589270de32b62d6d27443 · 711 tekens

Tekst tekstblob openen

And as in the case of the sick, when the child being out of health kicks and turns away from the food offered by the physicians, the attendants call the father or the tutor, and bid them take the food from the physician’s hands and bring it, so that out of fear towards them he may take it and be quiet: so also Paul, intending to censure them about certain other persons, of whom some, he thought, were injured, others honored above measure, did not set down the persons themselves, but conducted the argument in his own name and that of Apollos, in order that reverencing these they might receive his mode of cure. But that once received, he presently makes known in whose behalf he was so expressing himself.

Versies (3)

Versie 76b249cd52c5392ac00ef720b21d3221c7fb107892f9038b91140883f729be72
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"98bf027938f534f1dc902b98c6c5aeea50b50b586ebdce8b4e00e964c854aeb8"},"xml_sha256":"98bf027938f534f1dc902b98c6c5aeea50b50b586ebdce8b4e00e964c854aeb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[13]/p[5]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"64380abf6fbaf5daff6ab73fcb6303416ba2cd2f5c1589270de32b62d6d27443","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6

Versie a2ad57dbe00052675020e7e031ab0508ca77b3a1c6775e17718a5b33da10d894
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"98bf027938f534f1dc902b98c6c5aeea50b50b586ebdce8b4e00e964c854aeb8"},"xml_sha256":"98bf027938f534f1dc902b98c6c5aeea50b50b586ebdce8b4e00e964c854aeb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[13]/p[5]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"64380abf6fbaf5daff6ab73fcb6303416ba2cd2f5c1589270de32b62d6d27443","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6

Versie fe39a8519fbcc3421b517b9481cb2988c84261b151f5e6af4ae2c5e07e1efa05
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xiii-p6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[294]1813fe39a8519fbcc3421b517b9481cb2988c84261b151f5e6af4ae2c5e07e1efa05
line:2951986676b249cd52c5392ac00ef720b21d3221c7fb107892f9038b91140883f729be72
line:29524518a2ad57dbe00052675020e7e031ab0508ca77b3a1c6775e17718a5b33da10d894

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xiii-p6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8