Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f146af733541e6f271d378245635b0f4d45fc8cda37670aa3dadbd2c2fc68f6
origineel ID: pg45305-paragraph-721 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f261ccb1f64de9f6b87df322692181a5d2c815ed7abba5cfe6cbb0da2930cc57 · 2,759 tekens

Tekst tekstblob openen

But that these perversely compassionate persons may see what is the purport of these words, "How great is the abundance of Thy sweetness, Lord, which Thou hast hidden for them that fear Thee," let them read what follows: "And Thou hast perfected it for them that hope in Thee." For what means, "Thou hast hidden it for them that fear Thee," "Thou hast perfected it for them that hope in Thee," unless this, that to those who through fear of punishment seek to establish their own righteousness by the law, the righteousness of God is not sweet, because they are ignorant of it? They have not tasted it. For they hope in themselves, not in Him; and therefore God's abundant sweetness is hidden from them. They fear God, indeed, but it is with that servile fear "which is not in love; for perfect love casteth out fear." Therefore to them that hope in Him He perfecteth His sweetness, inspiring them with His own love, so that with a holy fear, which love does not cast out, but which endureth for ever, they may, when they glory, glory in the Lord. For the righteousness of God is Christ, "who is of God made unto us," as the apostle says, "wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord." This righteousness of God, which is the gift of grace without merits, is not known by those who go about to establish their own righteousness, and are therefore not subject to the righteousness of God, which is Christ. But it is in this righteousness that we find the great abundance of God's sweetness, of which the psalm says, "Taste and see how sweet the Lord is." And this we rather taste than partake of to satiety in this our pilgrimage. We hunger and thirst for it now, that hereafter we may be satisfied with it when we see Him as He is, and that is fulfilled which is written, "I shall be satisfied when Thy glory shall be manifested." It is thus that Christ perfects the great abundance of His sweetness to them that hope in Him. But if God conceals His sweetness from them that fear Him in the sense that these our objectors fancy, so that men's ignorance of His purpose of mercy towards the wicked may lead them to fear Him and live better, and so that there may be prayer made for those who are not living as they ought, how then does He perfect His sweetness to them that hope in Him, since, if their dreams be true, it is this very sweetness which will prevent Him from punishing those who do not hope in Him? Let us then seek that sweetness of His, which He perfects to them that hope in Him, not that which He is supposed to perfect to those who despise and blaspheme Him; for in vain, after this life, does a man seek for what he has neglected to provide while in this life.

Versies (1)

Versie c9d43f0dfc7acfe886fa70716127c653c075a2c04df3b9899203841600d379c7
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04429ce11a2560960dbcfe892be8f5a07f8eaf7bce20440efb17a801d4dd2eaf","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-721","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_916_916","Footnote_917_917","Footnote_918_918","Footnote_919_919","Footnote_920_920","Footnote_921_921"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>But that these perversely compassionate persons may see\r\nwhat is the purport of these words, \"How great is the abundance\r\nof Thy sweetness, Lord, which Thou hast hidden for them\r\nthat fear Thee,\"<a id=\"FNanchor_916_916\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_916_916\">[916]</a> let them read what follows: \"And Thou hast\r\nperfected it for them that hope in Thee.\" For what means,\r\n\"Thou hast hidden it for them that fear Thee,\" \"Thou hast\r\nperfected it for them that hope in Thee,\" unless this, that to\r\nthose who through fear of punishment seek to establish their\r\nown righteousness by the law, the righteousness of God is not\r\nsweet, because they are ignorant of it? They have not tasted\r\nit. For they hope in themselves, not in Him; and therefore\r\nGod's abundant sweetness is hidden from them. They fear\r\nGod, indeed, but it is with that servile fear \"which is not in\r\nlove; for perfect love casteth out fear.\"<a id=\"FNanchor_917_917\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_917_917\">[917]</a> Therefore to them\r\nthat hope in Him He perfecteth His sweetness, inspiring them\r\nwith His own love, so that with a holy fear, which love does\r\nnot cast out, but which endureth for ever, they may, when\r\nthey glory, glory in the Lord. For the righteousness of God\r\nis Christ, \"who is of God made unto us,\" as the apostle says,\r\n\"wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_456\">[Pg 456]</a></span>\r\nas it is written, He that glorieth, let him glory in the\r\nLord.\"<a id=\"FNanchor_918_918\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_918_918\">[918]</a> This righteousness of God, which is the gift of grace\r\nwithout merits, is not known by those who go about to establish\r\ntheir own righteousness, and are therefore not subject to\r\nthe righteousness of God, which is Christ.<a id=\"FNanchor_919_919\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_919_919\">[919]</a> But it is in this\r\nrighteousness that we find the great abundance of God's sweetness,\r\nof which the psalm says, \"Taste and see how sweet the\r\nLord is.\"<a id=\"FNanchor_920_920\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_920_920\">[920]</a> And this we rather taste than partake of to satiety\r\nin this our pilgrimage. We hunger and thirst for it now, that\r\nhereafter we may be satisfied with it when we see Him as He\r\nis, and that is fulfilled which is written, \"I shall be satisfied\r\nwhen Thy glory shall be manifested.\"<a id=\"FNanchor_921_921\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_921_921\">[921]</a> It is thus that Christ\r\nperfects the great abundance of His sweetness to them that\r\nhope in Him. But if God conceals His sweetness from them\r\nthat fear Him in the sense that these our objectors fancy, so that\r\nmen's ignorance of His purpose of mercy towards the wicked\r\nmay lead them to fear Him and live better, and so that there\r\nmay be prayer made for those who are not living as they\r\nought, how then does He perfect His sweetness to them that\r\nhope in Him, since, if their dreams be true, it is this very\r\nsweetness which will prevent Him from punishing those who\r\ndo not hope in Him? Let us then seek that sweetness of His,\r\nwhich He perfects to them that hope in Him, not that which\r\nHe is supposed to perfect to those who despise and blaspheme\r\nHim; for in vain, after this life, does a man seek for what he\r\nhas neglected to provide while in this life.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"f261ccb1f64de9f6b87df322692181a5d2c815ed7abba5cfe6cbb0da2930cc57","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:7211823c9d43f0dfc7acfe886fa70716127c653c075a2c04df3b9899203841600d379c7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-721text_match_identity_requires_check1