source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 5f0d23cf0b9b5576cc8668426e02622a4fd4ca2a105947f7f59abf2b889aad90 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e7689e49bc9e052b9e674cc80f13992d604abfc7c434332a8c815a37b4dd9c07 · 2,005 tekens
According to what he had learnt in a Divine vision the blessed Moses made two tabernacles, one of which they named holy, and the other holy of holies. The first was the likeness of the life and sojourn on the earth on which we now dwell, and the second, which they called holy of holies, was the likeness of the regions which are above the visible heaven, to which our Lord Christ, who was assumed for our salvation, ascended, in which He now is, and to which He granted us to go in order to be there and dwell with Him, as the blessed Paul said: "Whither the forerunner is for us entered, Christ, who became a high priest for ever after the order of Melchizedec." He said of Him that He became after the order of high priests because He was the first to enter there, and through Him the favour of entering was promised to us. The work of a high priest is indeed that he should draw near to God first, and then after him and through him the rest should draw near; but because all these things have not yet taken place but will take place at the end, the priests of the law did not perform a single one of them through their service according to the law, in the place called holy of holies, which indeed was never entered by any one, as the high priest entered it once a year alone, and offered a sacrifice before entering it, and had no right to enter it at all times. He entered it once a year so that it might be made manifest that all those acts of the law only embraced the mortal life on this earth, and had no relation of any kind with the heavenly things; in the same way as we ourselves cannot enter heaven as long as we remain mortal in our nature. Men would only have entered heavenly places after a man from us had been assumed, and had died according to the natural law of men, and risen in glory from the dead, and become immortal and incorruptible by nature, and had ascended into heaven, and been constituted a high priest to the rest of mankind and an earnest of the ascension into heaven.
Versies (4) Versie 23ee75a1ad4950fe968d002c0e53ed008bfb2e7615739f0f07af584d10d3d744 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18
Versie 2e09777b1d9f7c3178814d968e5c5e47ba839ef7a7c6aab01c45a69812f8922b {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de"},"html_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"e7689e49bc9e052b9e674cc80f13992d604abfc7c434332a8c815a37b4dd9c07","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18
Versie 7b73ff27064afbcf55d80ce6a8a4bff14e36223997220f79fefb4d45f426d9f4 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de"},"html_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"e7689e49bc9e052b9e674cc80f13992d604abfc7c434332a8c815a37b4dd9c07","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p18
Versie ba391344968894fae1d280880f1b3daff601745e6b64af4fc7c7df9965ba20da {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4","native_node_xpath":"/html/body/p[43]","original_html":{"$text_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de"},"source_anchor":"p18","source_html":{"$text_sha256":"3952183ac5007b8007b74065fecc47ce2b9dbc0c6ae0cd28d7d8b8ab8cffe6de"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:01ef6c76763e2b6052f4 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.