Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5f091b50641990ddac0fdffbd67e5ba2ba8122ed8cc6ae24ac6cd0f1dc7f50f7
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1236987a1b413d59d117a249b09c4f54df299e5c55faa1587c8bdca33f7ca163 · 49 tekens

Tekst tekstblob openen

All things, etc., i.e. Empedocles and Anaxagoras.

Versies (4)

Versie 279a33a9d8408e914e93667fe80a2effd6f6f81c7b27429a7c8918d4ab9cb3a8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["We were impelled by equal hopes, in a pursuit especially obnoxious to envy, that of letters. Yet envy we knew not, and emulation was of service to us. We struggled, not each to gain the first place for himself, but to yield it to the other; for we made each other’s reputation to be our own. We seemed to have one soul, inhabiting two bodies. And if we must not believe those whose doctrine is “All things are in all;” yet in our case it was worthy of belief, so did we live in and with each other. The sole business of both of us was virtue, and living for the hopes to come, having retired from this world, before our actual departure hence. With a view to this, were directed all our life and actions, under the guidance of the commandment, as we sharpened upon each other our weapons of virtue; and if this is not a great thing for me to say, being a rule and standard to each other, for the distinction between what was right and what was not. Our associates were not the most dissolute, but the most sober of our comrades; not the most pugnacious, but the most peaceable, whose intimacy was most profitable: knowing that it is more easy to be tainted with vice, than to impart virtue; just as we can more readily be infected with a disease, than bestow health. Our most cherished studies were not the most pleasant, but the most excellent; this being one means of forming young minds in a virtuous or vicious mould."],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27

Versie 416bc1bdcda19df1cb3355fd82439083148eac9bd60fe38ba9b9621077b00ca8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","note_source_id":"cite_note-27","original_html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-27","source_anchor":"cite_note-27","source_html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Versie 4641e704c64109e319e9f02c8f1600595e3a14195487c48beaabc5fe543ad0ba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eb0dbf3b1b79fe3da449fefa901c871b68f1c6a82761d2586f06cb29be0ef525"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d97a86e081b30723ceb2710047a4a1d079cd640faa8b65359ee1a3e4a597f95a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9263460d56a3016b2dd0417e12de900decd681d17ad2a9abc32c300ef28d0524"},"html_sha256":"9263460d56a3016b2dd0417e12de900decd681d17ad2a9abc32c300ef28d0524","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"html_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"1236987a1b413d59d117a249b09c4f54df299e5c55faa1587c8bdca33f7ca163","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27

Versie 9f20f13714065a43cb81cdd20409687763f639925f859298ddff07b9f30310fe
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eb0dbf3b1b79fe3da449fefa901c871b68f1c6a82761d2586f06cb29be0ef525"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d97a86e081b30723ceb2710047a4a1d079cd640faa8b65359ee1a3e4a597f95a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9263460d56a3016b2dd0417e12de900decd681d17ad2a9abc32c300ef28d0524"},"html_sha256":"9263460d56a3016b2dd0417e12de900decd681d17ad2a9abc32c300ef28d0524","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec"},"html_sha256":"33808208f7f11f942de5521d1bf27685d9c81189f9eb9bcef6999a0938721eec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"1236987a1b413d59d117a249b09c4f54df299e5c55faa1587c8bdca33f7ca163","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-27

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1322]1792279a33a9d8408e914e93667fe80a2effd6f6f81c7b27429a7c8918d4ab9cb3a8
line:1326123889f20f13714065a43cb81cdd20409687763f639925f859298ddff07b9f30310fe
line:132621602416bc1bdcda19df1cb3355fd82439083148eac9bd60fe38ba9b9621077b00ca8
line:1326358174641e704c64109e319e9f02c8f1600595e3a14195487c48beaabc5fe543ad0ba
line:132636342416bc1bdcda19df1cb3355fd82439083148eac9bd60fe38ba9b9621077b00ca8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:8950360c0c135ddcc064already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8