Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5edc55e2c46bdd2e5075c794e436e200ec9824757f60cd7435015b2281721a5e
origineel ID: 4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a · 248 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxvi. 52; for “all they that take the sword shall perish by the sword.” Note the characteristic inflation of style. Matthew takes eight words, the English translators twelve, Constantine sixteen, and his translator twenty-two ponderous words.

Versies (5)

Versie 6d93f1f78ea0e10df6eb1fd9cd4a3d2372fa9c3ef75f34994a4eaf5fdf80b959
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92"},"original_node_html_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5a8ed4c7720ec79a35e045f126ad933463bd59e41a836db9751fde9a55d47120"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ad0e8abbb6dcaee665b","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/4ad0e8abbb6dcaee665b.jsonl","original_note_record_file_sha256":"4df132ccb87a9b7fe0d4b21e37d30ada32ee7f27e31c074e70b2b7f04085ea62","original_note_text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a8c5c787158b4d2811a334a46066cdf654276fc6c265375a3e6511e176727f1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"d385f4bfb0e583fb886b9399ee11ac82f741a63a392804606b42b78a14711345","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4ad0e8abbb6dcaee665b.html","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15

Versie 792945fa947a948e3f48e5fc555a922f3afb1ed8463177ae1f1778fc2906833d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92"},"original_node_html_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5a8ed4c7720ec79a35e045f126ad933463bd59e41a836db9751fde9a55d47120"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ad0e8abbb6dcaee665b","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/4ad0e8abbb6dcaee665b.jsonl","original_note_record_file_sha256":"4df132ccb87a9b7fe0d4b21e37d30ada32ee7f27e31c074e70b2b7f04085ea62","original_note_text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a8c5c787158b4d2811a334a46066cdf654276fc6c265375a3e6511e176727f1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"d385f4bfb0e583fb886b9399ee11ac82f741a63a392804606b42b78a14711345","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4ad0e8abbb6dcaee665b.html","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15

Versie 9df73eb3507274f388265417051dae14a4f79a11d5a24b34960a2888fe97937b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92"},"original_node_html_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5a8ed4c7720ec79a35e045f126ad933463bd59e41a836db9751fde9a55d47120"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ad0e8abbb6dcaee665b","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/4ad0e8abbb6dcaee665b.jsonl","original_note_record_file_sha256":"4df132ccb87a9b7fe0d4b21e37d30ada32ee7f27e31c074e70b2b7f04085ea62","original_note_text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a8c5c787158b4d2811a334a46066cdf654276fc6c265375a3e6511e176727f1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"d385f4bfb0e583fb886b9399ee11ac82f741a63a392804606b42b78a14711345","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4ad0e8abbb6dcaee665b.html","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15

Versie c11eff000680bd6b4e8354dc896c1060b6fd4b3834a92585ca277090fa2e43c4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7679710561761be87ff33646802fe6271c15bed9d3c7bb2d222bf8c317cf8e41","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 52","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":52,"original_range_last":52,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"strict_full_book":true,"verse":52,"verse_end":52,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 52","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[52]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92"},"original_node_html_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5a8ed4c7720ec79a35e045f126ad933463bd59e41a836db9751fde9a55d47120"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ad0e8abbb6dcaee665b","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/4ad0e8abbb6dcaee665b.jsonl","original_note_record_file_sha256":"4df132ccb87a9b7fe0d4b21e37d30ada32ee7f27e31c074e70b2b7f04085ea62","original_note_text_sha256":"a6b897ce9093d08716098968202da01c9928f5906a81f5b9cc1ce2c747803d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a8c5c787158b4d2811a334a46066cdf654276fc6c265375a3e6511e176727f1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCQ","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"d385f4bfb0e583fb886b9399ee11ac82f741a63a392804606b42b78a14711345","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4ad0e8abbb6dcaee665b.html","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15

Versie f00a0f4993c97acb9983160185151282546a3c67d63da86a173dedb753a1e5c5
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92"},"original_node_html_sha256":"a4e2fe5336b9db1265afd2b5c1e4cbd0c9e4ba22f6de3a4162e2e853bb120e92","original_note_container_html":{"$text_sha256":"5a8ed4c7720ec79a35e045f126ad933463bd59e41a836db9751fde9a55d47120"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"4ad0e8abbb6dcaee665b","source_sha256":"55c8ddd529641fd491341524a524907e0fd2a2520332d3cd5435bf1be141e61f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15","source_volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-II-Volume_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Constantine/The_Oration_of_Constantine/Chapter_15

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:219791f00a0f4993c97acb9983160185151282546a3c67d63da86a173dedb753a1e5c5
line:37000101249df73eb3507274f388265417051dae14a4f79a11d5a24b34960a2888fe97937b
line:37000119976d93f1f78ea0e10df6eb1fd9cd4a3d2372fa9c3ef75f34994a4eaf5fdf80b959
line:5334110492c11eff000680bd6b4e8354dc896c1060b6fd4b3834a92585ca277090fa2e43c4
line:5334113073792945fa947a948e3f48e5fc555a922f3afb1ed8463177ae1f1778fc2906833d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
4ad0e8abbb6dcaee665b:cite_note-2text_match_identity_requires_check1