Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5ebfc63f4f01972fc8f12fb8a2acdfad5d6a27b2b555fba640d4638ed3d50108
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c1d36a6e24937cdfff6c1a568ddade7db5bf41b0e5d9293c532316197120692 · 1,398 tekens

Tekst tekstblob openen

[532-8 (?)] Your modesty's highness asked me some time ago why towards the end of the proverbs of Solomon we find this heading placed among them, as it were between two lines: «These are the indiscriminate admonitions or proverbs of Solomon, which the friends of Hezekiah king of Judah set down or arranged» ; and it seems to me that the sentence bears some such meaning as this; that the proverbs contained in the book down to this heading are those which were discriminately arranged as one may say in one corpus and volume, that is which were set down in order and collected, Solomon having so arranged them; but many others also which were spoken by him as in short utterances were in a scattered way current. And the book of Kingdoms also states this, that Solomon spoke 3000 proverbs or parables , from those therefore that were set down in a scattered way, confusedly and indiscriminately, not as in a series and collection, Hezekiah's friends chose these, brought them into one order and collection, and added them to the book itself. You certainly do not forget that Hezekiah was a lover of God and an observer of the commandments of the law. Consequently therefore some learned Hebrews, wise in the divine words, took the trouble to dispose these indiscriminate and confused proverbs in some order, put them together as in one corpus, and presented them as a rational present to the king.

Versies (6)

Versie 54e453e5ed9a3cb4382f20a493d98dc2d29b7b4aaa5fc95d65a856666b178fff
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"html_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0c1d36a6e24937cdfff6c1a568ddade7db5bf41b0e5d9293c532316197120692","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76

Versie 6d5a27f0564cf67ed05899752d9433257fd5690d497c5301040f122c89979534
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"html_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0c1d36a6e24937cdfff6c1a568ddade7db5bf41b0e5d9293c532316197120692","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76

Versie 701b50b3ab389f852673d96fc28173ab3b747ba20e061edd7f6cb27513fb552f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"html_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0c1d36a6e24937cdfff6c1a568ddade7db5bf41b0e5d9293c532316197120692","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76

Versie 769ed6fe4ed932bf9183ea584601af797e36533b4d667c2f3bdd81bac00973bd
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76

Versie cfa74e7c705f902059d7d4f3eeb780c2187f88adc64065eec61fd77695016848
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","native_node_xpath":"/html/body/p[52]","original_html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"source_anchor":"C76","source_html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie d517a62bedea36c750d3f3fa099913c9262724c68574fd19935be96e4672fc90
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e"},"html_sha256":"81dbc44afbf7b8cfd49e87aa5b34124e3173aa4fc09a03f6b703fc78e19d725e","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0c1d36a6e24937cdfff6c1a568ddade7db5bf41b0e5d9293c532316197120692","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C76

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[116]1800769ed6fe4ed932bf9183ea584601af797e36533b4d667c2f3bdd81bac00973bd
line:1172447354e453e5ed9a3cb4382f20a493d98dc2d29b7b4aaa5fc95d65a856666b178fff
line:11726737cfa74e7c705f902059d7d4f3eeb780c2187f88adc64065eec61fd77695016848
line:11729651701b50b3ab389f852673d96fc28173ab3b747ba20e061edd7f6cb27513fb552f
line:11734012cfa74e7c705f902059d7d4f3eeb780c2187f88adc64065eec61fd77695016848
line:117364146d5a27f0564cf67ed05899752d9433257fd5690d497c5301040f122c89979534
line:14317297cfa74e7c705f902059d7d4f3eeb780c2187f88adc64065eec61fd77695016848
line:14330193d517a62bedea36c750d3f3fa099913c9262724c68574fd19935be96e4672fc90

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:b1cd249f37bc47398b75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8