Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5eb468cc87e7c313d649ded10886a7065212b6d74a9c76e6111445c2325494e0
origineel ID: native-ccel-leo-feltoe:ccel-leo-feltoe-01:note:ii.iv.vii-p5.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2cf629f4550f7297e9424ac60835df8fe11ec78b9ead9145d1c86ed314db9d2a · 445 tekens

Tekst tekstblob openen

Pœnitentiam concedendo, i.e. we have not finally excommunicated them, but, dealing leniently, we have given them opportunity of reinstating themselves in the peace of the Church, by going through a due course of penance (satisfactio). It is important to explain this clearly to those who in the present day, are ignorant of the strict discipline of the early Church. And are liable to forget that penance was then a valuable means to repentance.

Versies (1)

Versie ed2fb3e18edbca998b32425dc3c9f399eda7b8e7f6389455ab2966b37b6de570
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"9ea0e4f490a935836203cc05e7e98b10fc3a8b12f3a781918d8e11ed8dd5bf0e"},"id":"native-ccel-leo-feltoe:ccel-leo-feltoe-01:note:ii.iv.vii-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8abf874e0d30a025f26dca858319bd1ad49ec73b7f47eeda7c4de1a3a5dd0a4f"}],"source_library_url":"/library/ccel-leo-feltoe-01/#native-ccel-leo-feltoe:ccel-leo-feltoe-01:note:ii.iv.vii-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf212.xml#ii.iv.vii-p5.2","translator":{"$text_sha256":"315200734548f3445e40f0d569aa148ec9afb4ea93594458775c27319963f611"},"verification":{"note":{"id":"ii.iv.vii-p5.2","original_number":"54"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-leo-feltoe-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"eefff6d2fb2abb548d1847467b25ad1a05c6666c27a816cd848f04cbd0e93d62"},"xml_sha256":"eefff6d2fb2abb548d1847467b25ad1a05c6666c27a816cd848f04cbd0e93d62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[2]/div2[4]/div3[7]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"92ff82053d452be0d00c120c5314cd4c2ed31ad997d7aec52035131604211178"},"xml_sha256":"92ff82053d452be0d00c120c5314cd4c2ed31ad997d7aec52035131604211178","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[2]/div2[4]/div3[7]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/leo-feltoe-ccel-source-stage-20261016/npnf212.xml","source_record_file":"raw/review/leo-feltoe-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1254849,"source_record_file_sha256":"383af01fafe13a520d8031f98df2431d56daf77744dab4e31e2c8e91506f1326","source_record_id":"native-ccel-leo-feltoe:ccel-leo-feltoe-01:note:ii.iv.vii-p5.2","source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","text_sha256":"2cf629f4550f7297e9424ac60835df8fe11ec78b9ead9145d1c86ed314db9d2a","type":"whole-ccel-leo-feltoe-native-note"},"verified":true,"work":"Leo letter anthology — Leo the Great historical letter attribution","work_id":"ccel-leo-feltoe-01"}

references: [] | work_id: ccel-leo-feltoe-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf212.xml#ii.iv.vii-p5.2

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:117021929ed2fb3e18edbca998b32425dc3c9f399eda7b8e7f6389455ab2966b37b6de570
line:3299459ed2fb3e18edbca998b32425dc3c9f399eda7b8e7f6389455ab2966b37b6de570

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-leo-feltoe:ccel-leo-feltoe-01:note:ii.iv.vii-p5.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8