Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e9bc23c8f03c57fe68f6097bf301cbedaa552cb2f8ddd6f98a9696f62e659e5
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 479a79550fe33278a0081369e308d0bc156087cc8039e9e637243dd8d8f06273 · 120 tekens

Tekst tekstblob openen

ƒπλῶς καὶ ὠς žτυχεν, i.e., without regard to the ordinary forms of justice used in apprehending the guilty or suspected.

Versies (3)

Versie 442f9464e77fe8ac6b70a56581113ee17801c94adaccc086195325e37e9a558c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99"},"source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II

Versie a670199c1f0917ffc76fab9b1e0e3e9daee36a81207a7bc0acbd0dd399e8a538
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. Yet I am not ashamed, nor blush at this. Let all men learn the sufferings of the city, that, sympathizing with their mother, they may lift up their united voice to God from the whole earth; and with one consent entreat the King of heaven for their universal nurse and parent. Lately our city was shaken; but now the very souls of the inhabitants totter! Then the foundations of the houses shook, but now the very foundations of every heart quiver; and we all see death daily before our eyes! We live in constant terror, and endure the penalty of Cain; a more pitiable one than that of those who were the former inmates of the prison; undergoing as we now do a new and strange kind of siege, far more terrible than the ordinary kind. For they who suffer this from enemies, are only shut up within the walls; but even the forum has become impassable to us, and every one is pent up within the walls of his own house! And as it is not safe for those who are beseiged to go beyond the walls, while the enemy without is encamped around; so neither, to many of those who inhabit this city, is it safe to go out of doors, or to appear openly; on account of those who are everywhere hunting for the innocent as well as the guilty; and seizing them even in the midst of the forum, and dragging them to the court of justice, without ceremony, and just as chance directs. For this reason, free-men sit in doors shackled up with their domestics; anxiously and minutely enquiring of those to whom they may safely put the question, “Who has been seized to-day; who carried off; or punished? How was it? and in what manner?” They live a life more wretched than any kind of death; being compelled daily to mourn the calamities of others; while they tremble for their own safety, and are in no better case than the dead; inasmuch as they are already dead with fear."],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-8","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-8

Versie ff59bcf565ba66b237c04118e985dd1e25987e6c473995f7d24318c226da031d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"68838916065d033015f7480f39389e15a3fe51b5adda9940ef652c35e9cc68cf"}],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-8","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"26cb3c7388509937694ecf6a128fe06fc25215e9cc97c0ea2a5074373f3ea9c0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"d1f13c5b1f904fb0127e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a7c47ba9334291ebfbe21be8fb4765c71245264bb254a4fd0cae356221b5843e"},"html_sha256":"a7c47ba9334291ebfbe21be8fb4765c71245264bb254a4fd0cae356221b5843e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99"},"html_sha256":"81c053612b9c618f33d157b5f50ec71046638593270c649ea04cf388411b8a99","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/d1f13c5b1f904fb0127e.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","text_sha256":"479a79550fe33278a0081369e308d0bc156087cc8039e9e637243dd8d8f06273","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[419]1766a670199c1f0917ffc76fab9b1e0e3e9daee36a81207a7bc0acbd0dd399e8a538
line:42019682442f9464e77fe8ac6b70a56581113ee17801c94adaccc086195325e37e9a558c
line:42027386ff59bcf565ba66b237c04118e985dd1e25987e6c473995f7d24318c226da031d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8