Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e8a38fff90b83e03452997da87ceddad8140a7d1078c801e70d61177d7d983a
origineel ID: pg45305-Footnote_905_905 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

2 Tim. ii. 25, 26.

Versies (6)

Versie 0efe663d3010c71fc4abde8bd38a7c9ab287e8320992da8fd6b00f715bfa1667
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text":{"$text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77"},"text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","original_text_normalized_dedup_sha256":"77e80d2ebd4f0589bb68342c3d825524963af1e80c5b3de4dcff4e4152440d05","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_905_905","original_paragraph_html_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-717","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Versie 1902cb2e902ea4b25c16dc1d55c3234ba640ed1372b1d334c4846d7926784984
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>And this reasoning is equally conclusive against those who,\r\nin their own interest, but under the guise of a greater tenderness\r\nof spirit, attempt to invalidate the words of God, and\r\nwho assert that these words are true, not because men shall\r\nsuffer those things which are threatened by God, but because\r\nthey deserve to suffer them. For God, they say, will yield\r\nthem to the prayers of His saints, who will then the more\r\nearnestly pray for their enemies, as they shall be more perfect\r\nin holiness, and whose prayers will be the more efficacious\r\nand the more worthy of God's ear, because now purged from\r\nall sin whatsoever. Why, then, if in that perfected holiness\r\ntheir prayers be so pure and all-availing, will they not use<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_452\">[Pg 452]</a></span>\r\nthem in behalf of the angels for whom eternal fire is prepared,\r\nthat God may mitigate His sentence and alter it, and extricate\r\nthem from that fire? Or will there, perhaps, be some one hardy\r\nenough to affirm that even the holy angels will make common\r\ncause with holy men (then become the equals of God's angels),\r\nand will intercede for the guilty, both men and angels, that\r\nmercy may spare them the punishment which truth has pronounced\r\nthem to deserve? But this has been asserted by no\r\none sound in the faith, nor will be. Otherwise there is no\r\nreason why the Church should not even now pray for the\r\ndevil and his angels, since God her Master has ordered her\r\nto pray for her enemies. The reason, then, which prevents\r\nthe Church from now praying for the wicked angels, whom\r\nshe knows to be her enemies, is the identical reason which\r\nshall prevent her, however perfected in holiness, from praying\r\nat the last judgment for those men who are to be punished in\r\neternal fire. At present she prays for her enemies among\r\nmen, because they have yet opportunity for fruitful repentance.\r\nFor what does she especially beg for them but that\r\n\"God would grant them repentance,\" as the apostle says,\r\n\"that they may return to soberness out of the snare of the\r\ndevil, by whom they are held captive according to his will?\"<a id=\"FNanchor_905_905\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_905_905\">[905]</a>\r\nBut if the Church were certified who those are, who, though\r\nthey are still abiding in this life, are yet predestinated to go\r\nwith the devil into eternal fire, then for them she could no\r\nmore pray than for him. But since she has this certainty\r\nregarding no man, she prays for all her enemies who yet live\r\nin this world; and yet she is not heard in behalf of all. But\r\nshe is heard in the case of those only who, though they oppose\r\nthe Church, are yet predestinated to become her sons through\r\nher intercession. But if any retain an impenitent heart until\r\ndeath, and are not converted from enemies into sons, does the\r\nChurch continue to pray for them, for the spirits, <i>i.e.</i>, of such\r\npersons deceased? And why does she cease to pray for them,\r\nunless because the man who was not translated into Christ's\r\nkingdom while he was in the body, is now judged to be of\r\nSatan's following?</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_905_905\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_905_905\"><span class=\"label\">[905]</span></a> 2 Tim. ii. 25, 26.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Versie 32ecc77a348f67ce8e215225fd40b963cf8fba3a6e7d4858c0a56e7daf25c500
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text":{"$text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77"},"text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","original_text_normalized_dedup_sha256":"77e80d2ebd4f0589bb68342c3d825524963af1e80c5b3de4dcff4e4152440d05","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_905_905","original_paragraph_html_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-717","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Versie 847e4700ced262ddb11dd19e6d7ceeb7da663117cbb21b4038771d7c1eaa1ff5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text":{"$text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77"},"text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_905_905","legacy_source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"legacy_source_html_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_905_905","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[905]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0b4827689d7e86f3766e1b2799fef315919b0e995aa2607e6fc0d45a4d1271bf"},"source_html_sha256":"0b4827689d7e86f3766e1b2799fef315919b0e995aa2607e6fc0d45a4d1271bf","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Versie ce1d9ba2f986edca5218f6ba2ad8a5bba5afb447a048e5b0aee808d5fcc5ad3c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text":{"$text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77"},"text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","original_text_normalized_dedup_sha256":"77e80d2ebd4f0589bb68342c3d825524963af1e80c5b3de4dcff4e4152440d05","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_905_905","original_paragraph_html_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-717","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Versie e04fe091ae4c49ae464eb2dbbdd91f584f9104956f3fa36946a42959e50638e2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"cb0f732fbcd6610967aa9a6ac9d4f10bc4b795b1354bbaa03223772920f3583f","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ba16254593ac69e0b1f7e49dd7d73485d6b4904048277717ce41b035db07858","book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Tim. ii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[25]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. ii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-717"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"605057b3383e0da37cc23877a7b451097e5880d0cc92317d799bf7eb1a0ea7c0","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Tim. ii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_905_905","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_905_905","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f67193dbeb958de571789267a4ca4c576cf0f7305f68c65534cce8bd5a23fe51"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905","text":{"$text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77"},"text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"77b5178310f38eb29ffc4971026ab8ac1098e8e4c7a7435123381cc8bd020a77","original_text_normalized_dedup_sha256":"77e80d2ebd4f0589bb68342c3d825524963af1e80c5b3de4dcff4e4152440d05","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_905_905","original_paragraph_html_sha256":"b04b333120a38e4bf69197e02f56523b28ddf50043449e94991327ed5be6b3bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-717","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_905_905

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:179218231902cb2e902ea4b25c16dc1d55c3234ba640ed1372b1d334c4846d7926784984
line:23326070847e4700ced262ddb11dd19e6d7ceeb7da663117cbb21b4038771d7c1eaa1ff5
line:278296280efe663d3010c71fc4abde8bd38a7c9ab287e8320992da8fd6b00f715bfa1667
line:2782101240efe663d3010c71fc4abde8bd38a7c9ab287e8320992da8fd6b00f715bfa1667
line:278211997e04fe091ae4c49ae464eb2dbbdd91f584f9104956f3fa36946a42959e50638e2
line:46421049232ecc77a348f67ce8e215225fd40b963cf8fba3a6e7d4858c0a56e7daf25c500
line:464211509ce1d9ba2f986edca5218f6ba2ad8a5bba5afb447a048e5b0aee808d5fcc5ad3c
line:464213073ce1d9ba2f986edca5218f6ba2ad8a5bba5afb447a048e5b0aee808d5fcc5ad3c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_905_905text_match_identity_requires_check1