Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Lent must be used for removing all our defilements, and of good works there must be no stint.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 42, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ba39245b930059ec518130f5b3defed6803cfaa5a2090d231a8d8167c6c81c72"}],"source_library_url":"/library/bd3b905aae8eb8f284e8/#ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42#cite_note-4","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7aa20595e0dee48b7b102c55f4bb4d3bc521cd3e31ee27b226349bcb5832e77a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e4587bb0a25f64274baac406a453d1431d4acc846f856203ab466ab7932643c"},"dom_serialized_sha256":"2e4587bb0a25f64274baac406a453d1431d4acc846f856203ab466ab7932643c","original_node_id":"mwGw","source_id":"bd3b905aae8eb8f284e8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bd3b905aae8eb8f284e8.html","source_sha256":"77b5e4227bade4a08f521c3c41c43e7c3b7d838f62c59c6f74974cd2d78de02e","text":"II. Lent must be used for removing all our defilements, and of good works there must be no stint.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7750fab1827539413a8d835885fac4f53068bc4b7b91ac6b642efbdbfaa76bca"},"dom_serialized_sha256":"7750fab1827539413a8d835885fac4f53068bc4b7b91ac6b642efbdbfaa76bca","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"bd3b905aae8eb8f284e8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bd3b905aae8eb8f284e8.html","source_sha256":"77b5e4227bade4a08f521c3c41c43e7c3b7d838f62c59c6f74974cd2d78de02e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09c59cc89a788ba3e34031a474dfc0382f05deb9d0c4693129c85981c024c3b0"},"dom_serialized_sha256":"09c59cc89a788ba3e34031a474dfc0382f05deb9d0c4693129c85981c024c3b0","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XLII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Lent must be used for removing all our defilements, and of good works there must be no stint."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ee837e31926b624103f1bda7790779c8f89d96fa4672c9f3ce49e5292a96a04"},"dom_serialized_sha256":"5ee837e31926b624103f1bda7790779c8f89d96fa4672c9f3ce49e5292a96a04","original_node_id":"mwMw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 42","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Lent must be used for removing all our defilements, and of good works there must be no stint.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 42","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"bd3b905aae8eb8f284e8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"bd3b905aae8eb8f284e8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"521cd0c18f28961d6abd355bc29fa5599d0d0c169a6026690773f31e71da5759"},"html_sha256":"521cd0c18f28961d6abd355bc29fa5599d0d0c169a6026690773f31e71da5759","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1"},"html_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bd3b905aae8eb8f284e8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","source_sha256":"77b5e4227bade4a08f521c3c41c43e7c3b7d838f62c59c6f74974cd2d78de02e","text_sha256":"bba4456661453978c38ce419194b21bdba9ba5825abbe577e818c2f58d364cc4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-bd3b905aae8eb8f284e8"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-bd3b905aae8eb8f284e8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42#cite_note-4

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Lent must be used for removing all our defilements, and of good works there must be no stint.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 42, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["As we are therefore, dearly-beloved, about to enter on those mystic days which are dedicated to the benefits of fasting, let us take care to obey the Apostle’s precepts, cleansing “ourselves from every defilement of flesh and spirit:” that by controlling the struggles that go on between our two natures, the spirit which, if it is under the guidance of God, should be the governor of the body, may uphold the dignity of its rule: so that we may give no offence to any, nor be subject to the chidings of reprovers. For we shall be rightly attacked with rebukes, and through our fault ungodly tongues will arm themselves to do harm to religion, if the conduct of those that fast is at variance with the standard of perfect purity. For our fast does not consist chiefly of mere abstinence from food, nor are dainties withdrawn from our bodily appetites with profit, unless the mind is recalled from wrong-doing and the tongue restrained from slandering. This is a time of gentleness and long-suffering, of peace and tranquillity: when all the pollutions of vice are to be eradicated and continuance of virtue is to be attained by us. Now let godly minds boldly accustom themselves to forgive faults, to pass over insults, and to forget wrongs. Now let the faithful spirit train himself with the armour of righteousness on the right hand and on the left, that through honour and dishonour, through ill repute and good repute, the conscience may be undisturbed in unwavering uprightness, not puffed up by praise and not wearied out by revilings. The self-restraint of the religious should not be gloomy, but sincere; no murmurs of complaint should be heard from those who are never without the consolation of holy joys. The decrease of worldly means should not be feared in the practice of works of mercy. Christian poverty is always rich, because what it has is more than what it has not. Nor does the poor man fear to labour in this world, to whom it is given to possess all things in the Lord of all things. Therefore those who do the things which are good must have no manner of fear lest the power of doing should fail them; since in the gospel the widow’s devotion is extolled in the case of her two mites, and voluntary bounty gets its reward for a cup of cold water. For the measure of our charitableness is fixed by the sincerity of our feelings, and he that shows mercy on others will never want for mercy himself. The holy widow of Sarepta discovered this, who offered the blessed Elias in the time of famine one day’s food, which was all she had, and putting the prophet’s hunger before her own needs, ungrudgingly gave up a handful of corn and a little oil. But she did not lose"],"source_library_url":"/library/bd3b905aae8eb8f284e8/#ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42#cite_note-4","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-bd3b905aae8eb8f284e8"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-bd3b905aae8eb8f284e8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42#cite_note-4

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1"},"id":"ws-library-full-note:bd3b905aae8eb8f284e8:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"3a9cde946857c9d7f06d117dbc195185e12129518b150c3ad6d1862c39fa88a1"},"source_sha256":"77b5e4227bade4a08f521c3c41c43e7c3b7d838f62c59c6f74974cd2d78de02e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_42